（2015）唐民四终字第419号

2012年5月8日21时，原告刘占平到被告乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会市场内的追加被告秦艳威开办的宏发货栈卖瓜，乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会收取了刘占平管理费20元。乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会和秦艳威都有保障顾客刘占平安全的义务。刘占平在卸货搬运的过程中，不慎掉入秦艳威、李彦华共用的井盖已坏的化粪池中，造成刘占平右腿部受伤。虽然秦艳威在已坏的井盖上铺有柳条编制的笆片，以防止卖瓜人在井盖上放置较重的物品而损坏井盖。但是，本案井盖上放置的柳条编制的笆片不足以对卖瓜人起到警示和提示的作用，且秦艳威、李彦华二人共用座落在其土地使用权范围内的化粪池，故其二人应当对原告刘占平所受伤害承担民事责任。秦艳威作为货栈经营人有保障顾客安全的义务。以秦艳威承担30%、李彦华承担20%责任为宜。乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会作为市场的监管者，应当对其管辖范围内的公共设施以及不属于自己管辖的公共设施尽到管理和提示的义务，故其应当对原告刘占平所受伤害承担民事责任。以承担40%责任为宜。原告刘占平作为完全民事行为能力人，在给秦艳威送瓜过程中，没有尽到安全注意义务亦应当对自己所受到的伤害承担民事责任。

2012年5月8日21时，原告刘占平到被告乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会市场内的追加被告秦艳威开办的宏发货栈卖瓜，乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会收取了刘占平管理费20元。乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会和秦艳威都有保障顾客刘占平安全的义务。刘占平在卸货搬运的过程中，不慎掉入秦艳威、李彦华共用的井盖已坏的化粪池中，造成刘占平右腿部受伤。虽然秦艳威在已坏的井盖上铺有柳条编制的笆片，以防止卖瓜人在井盖上放置较重的物品而损坏井盖。但是，本案井盖上放置的柳条编制的笆片不足以对卖瓜人起到警示和提示的作用，且秦艳威、李彦华二人共用座落在其土地使用权范围内的化粪池，故其二人应当对原告刘占平所受伤害承担民事

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第419号上诉人（原审被告）：秦艳威，农民。委托代理人：丁芳，河北锐顶律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李彦华，乐亭县农业局干部。委托代理人：赵立营，河北锐顶律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：乐亭县冀东果菜批发市场管理委员会。法定代表人：董双福，该委员会主任。委托代理人：于宝国，河北宁永胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘……