民间借贷纠纷 (2020)粤01民终3815号

案号
(2020)粤01民终3815号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
广东省广州市
裁判日期
2017-08-04

裁判要旨

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定,“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案的争议焦点是周宇晖、庞薇之间是否存在借贷关系。周宇晖主张借款15万元给庞薇,其中银行转账10万元、现金交付5万元,提交了银行转账汇款回单,庞薇不确认收到现金5万元,确认收到上述转账的10万元,但庞薇辩称该10万元系周宇晖支付的解押费用,并提交周宇晖、庞薇签订的《资金有偿使用协议》、周宇晖、庞薇的微信聊天记录、银行电子回单、黎志成出具的《证明》等。又黄赛君在转账时备注“代周宇晖付解押费用”,对于其称原意是“代周宇晖借给庞薇付解押费用”、因为字数限制所以只能写“代周宇晖付解押费用”的辩称,一审法院不予采信。且周宇晖主张转账出借10万元、现金出借5万元,却在律师函中并未要求其现金出借的5万元,亦存在矛盾之处。综上,在庞薇已举证双方存在其他经济往来情况、周宇晖需向庞薇提供房产断供所需资金15万元的情况下,周宇晖未能进一步举证证明

摘要

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定,“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案的争议焦点是周宇晖、庞薇之间是否存在借贷关系。周宇晖主张借款15万元给庞薇,其中银行转账10万元、现金交付5万元,提交了银行转账汇款回单,庞薇不确认收到现金5万元,确认收到上述转账的10万元,但庞薇辩称该10万元系周宇晖支付的解押费用,并提交周宇晖、庞薇签订的《资金有偿使用协议》、周宇晖、庞薇的微信聊天记录、银行电子回单、黎志成

正文(节选)

中华人民共和国广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)粤01民终3815号上诉人(原审原告):YUHUIZHOU(曾用名:周宇晖、曾宇辉),男,1979年11月1日出生,加拿大公民,住×××。委托诉讼代理人:冯晓飞,广东法制盛邦律师事务所律师。被上诉人(原审被告):庞薇,女,1970年5月10日出生,汉族,住广东省广州市越秀区。委托诉讼代理人:范莉乔,广东广信君达律师事务所律师。原审……