金融借款合同纠纷 （2019）皖1821民初2476号
裁判要旨
郎溪县农商行与程在建、陶静、杜飞霞签订的《安徽郎溪农村商业银行“金农易贷·福农卡”个人借款（担保）合同》，未违反法律的禁止性规定，合法有效，各方当事人均应依约履行各自的合同义务。 郎溪农商行依约发放了借款，程在建、陶静未能按照合同约定期限及方式归还全部借款本息，其行为已构成违约，应依法承担相应的民事责任。 郎溪农商行主张程在建、陶静归还借款本金54499.73元及相应利息的诉讼请求，符合法律规定及合同约定，本院予以支持。 其中，计算到2019年10月8日的利息数额为7816.47元，自2019年10月9日起，应当按照年利率12.98475%标准计算利息。 杜飞霞自愿为程在建、陶静上述借款提供连带责任保证，却未能在程在建、陶静未按约给付借款本息时履行还款义务，亦构成违约，应当依照合同约定及法律规定承担连带保证责任。 郎溪农商行主张杜飞霞对程在建、陶静上述债务承担连带清偿责任，未超出双方约定的保证范围及保证期限，符合法律规定，本院予以支持。 杜飞霞承担保证责任后，有权向被告程在建、陶静追偿。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华
摘要
安徽郎溪农村商业银行股份有限公司与程在建、陶静金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省郎溪县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1821民初2476号原告：安徽郎溪农村商业银行股份有限公司，住所地安徽省郎溪县建平镇郎川大道西路8号，统一社会信用代码91341800556301773D。 法定代表人：雷鸣，该银行董事长。 委托诉讼代理人：叶春，该银行职员。 被告：程在建，男，1984年3月17日出生，汉族，住安徽省郎溪县。 被告：陶静，女，1992年12月25日出生，汉族，……