保证合同纠纷 （2016）京02民初170号

刘瑞华与坤鼎公司、铭林公司、中城万邦公司、天津盛大公司签订的《借款合同》，中城万邦公司、天津盛大公司、铭林公司向坤鼎公司出具的《不可撤销担保书》均系各方当事人真实意思表示，内容不违反国家相关法律法规的强制性规定，应为合法有效。(2015)二中民(商)初字第07597号民事判决已经对刘瑞华向坤鼎公司借款、铭林公司承担连带担保责任的事实进行了认定，并作出了生效判决，本案仅应解决中城万邦公司、天津盛大公司向坤鼎公司承担担保责任的问题。上述生效判决已经认定坤鼎公司向刘瑞华出借了贷款5000万元，已完成借款合同中约定的义务，判决刘瑞华按合同约定偿还借款本息，并向坤鼎公司承担违约责任，并承担坤鼎公司为实现债权支付的律师费，铭林公司向坤鼎公司就上述还款及费用承担连带保证责任。本案中，中城万邦公司、天津盛大公司向坤鼎公司出具的《不可撤销担保书》内容与铭林公司出具的《不可撤销担保书》相同，中城万邦公司、天津盛大公司亦应向坤鼎公司就上述还款及费用承担连带保证责任。故坤鼎公司要求中城万邦公司、天津盛大公司承担还款责任合法有据，本院予以支持。至于坤鼎公司要求中城万邦公司、天津盛大公司给付（2015）二中民（商

刘瑞华与坤鼎公司、铭林公司、中城万邦公司、天津盛大公司签订的《借款合同》，中城万邦公司、天津盛大公司、铭林公司向坤鼎公司出具的《不可撤销担保书》均系各方当事人真实意思表示，内容不违反国家相关法律法规的强制性规定，应为合法有效。(2015)二中民(商)初字第07597号民事判决已经对刘瑞华向坤鼎公司借款、铭林公司承担连带担保责任的事实进行了认定，并作出了生效判决，本案仅应解决中城万邦公司、天津盛大公司向坤鼎公司承担担保责任的问题。上述生效判决已经认定坤鼎公司向刘瑞华出借了贷款5000万元，已完成借款合同中约定的义务，判决刘瑞华按合同约定偿还借款本息，并向坤鼎公司承担违约责任，并承担坤鼎公司为实现

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民初170号原告坤鼎投资管理集团股份有限公司，住所地北京市北京经济技术开发区荣华中路19号院1号楼B座1501室。法定代表人邱明，董事长。委托代理人洪金林，男，1962年5月30日出生，坤鼎投资管理集团股份有限公司副总裁，住北京市丰台区。委托代理人张振，北京市康达律师事务所律师。被告北京中城万邦投资有限公司,住所地北京市丰台区正阳大街127……