离婚纠纷 （2016）甘30民终35号

原、被告婚前缺乏了解，感情基础薄弱，共同生活期间又未建立起良好的夫妻感情。2012年4月原、被告在碌曲县法院被劝和，2015年5月28日本院判决不准原、被告离婚，都未能使原、被告夫妻感情得到缓和。据此，对原告提出的离婚请求不予支持。在庭审中原告明确放弃对夫妻共同财产的分割，原告主动退还被告家祖传玛瑙一串。本院认为，当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条应予准许。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定判决：准予原告李某某某与被告卢某某离婚；二、原告李某某某退还被告卢某某玛瑙一串。本案诉讼费100元，由原告李某某某承担。上诉人卢某某上诉称，一审法院认定事实不清，应当依法重新审理，要求被上诉人返还财物金手镯一个、和田玉挂件一个、承担医药费5万元。被上诉人李某某某答辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，上诉人卢某某与被上诉人李某某某夫妻之间应相互尊重、相互理解，建立平等、文明的家庭关系。婚后双方在共同生活期间缺乏沟通了解，常为家庭琐事

原、被告婚前缺乏了解，感情基础薄弱，共同生活期间又未建立起良好的夫妻感情。2012年4月原、被告在碌曲县法院被劝和，2015年5月28日本院判决不准原、被告离婚，都未能使原、被告夫妻感情得到缓和。据此，对原告提出的离婚请求不予支持。在庭审中原告明确放弃对夫妻共同财产的分割，原告主动退还被告家祖传玛瑙一串。本院认为，当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条应予准许。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定判决：准予原告李某某某与被告卢某某离婚；二、原告李某某某退还被告卢某某玛瑙一串。本案诉讼费100元，由原告李某某某承担。上诉人卢某某上诉

甘肃省甘南藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘30民终35号上诉人（原审被告）卢某某，男，藏族，1981年10月24日出生，住甘肃省卓尼县。被上诉人（原审原告）李某某某，女，藏族，1983年6月22日出生，住甘肃省卓尼县。上诉人卢某某因离婚纠纷一案，不服卓尼县人民法院（2015）卓民初字第313号民事判决向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理本案，现本案审理完毕。原审法院审理查明……