交通肇事 （2014）淄刑一终字第37号

被告人郭某某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实、罪名成立。鉴于被告人郭某某庭审中认罪态度较好，且积极赔偿被害人亲属部分损失，被害人亲属书面表示对其谅解，故依法可酌情从轻处罚，其辩护人提出的相关辩护意见，予以采纳。根据其犯罪事实、性质、情节及社会危害性，对其适用缓刑不致再危害社会。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。机动车之间发生交通事故双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。原告的损失，先由附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司无棣支公司在交强险责任限额范围内赔偿110000元；不足部分，根据事故发生的经过并结合交警部门的事故认定，被告人郭某某负事故的主要责任，因其系附带民事诉讼被告人崔某某的雇佣司机，由崔某某承担70%的民事赔偿责任，该损失首先由附带民事诉讼被告单位中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司

被告人郭某某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实、罪名成立。鉴于被告人郭某某庭审中认罪态度较好，且积极赔偿被害人亲属部分损失，被害人亲属书面表示对其谅解，故依法可酌情从轻处罚，其辩护人提出的相关辩护意见，予以采纳。根据其犯罪事实、性质、情节及社会危害性，对其适用缓刑不致再危害社会。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。机动车之间发生

山东省淄博市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）淄刑一终字第37号原公诉机关淄博高新技术产业开发区人民检察院。上诉单位（原审附带民事诉讼被告单位）中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司。负责人李某某，总经理。诉讼代理人张元方，山东万信律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人赵某甲，农民。系被害人赵某某之父。原审附带民事诉讼原告人孙某某，农民。系被害人赵某某之母。原审附带民事诉……