交通肇事 （2017）豫07刑终36号

原审判决附带民事部分违反法定程序，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、第三百一十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销辉县市人民法院（2016）豫0782刑初249号刑事附带民事判决的第二项、第三项，即二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司新乡市中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人张某2、万某、张某3、张某1经济损失267501.68元。三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求；二、将本案民事部分发回辉县市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　王　丽审判员　付学堂审判员　蔡永广二〇一七年三月二日书记员　苏三恩

原审判决附带民事部分违反法定程序，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、第三百一十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销辉县市人民法院（2016）豫0782刑初249号刑事附带民事判决的第二项、第三项，即二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司新乡市中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人张某2、万某、张某3、张某1经济损失267501.68元。三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求；二、将本案民事部分发回辉县市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　王　丽审判员　付学堂审判员　蔡永广二〇一七年三月

河南省新乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)豫07刑终36号原公诉机关河南省辉县市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司新乡市中心支公司，住所地：新乡市红旗区金穗大道。负责人王某，该公司总经理。诉讼代理人朱站文、郜红，河南牧野律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人张某2，男，1964年2月16日出生，汉族，农民，住辉县，系被害人张某4父亲……