保险纠纷 （2015）石民四终字第00885号

翟利常的冀A×××××车辆在人保阜平支公司处投保车辆损失险、第三者责任险、不计免赔率等保险，保险期间，被保险机动车发生事故，人保阜平支公司应据保险合同约定赔偿翟利常车辆损失、施救费、公估费、拆验费等损失。对于翟利常的车辆损失，审理中，经双方协商一致，该院依法委托河北信德保险公估有限公司对翟利常的车辆损失进行公估，公估结果为：翟利常的车辆损失为86500元。双方对该公估结果均表示认可，该院予以确认。因施救费6000元是翟利常为防止或减少被保险机动车的损失所支付的必要的、合理的费用，公估费4325元、拆验费5000元，系被保险人为查明和确定保险标的损失程度所支付的必要的、合理的费用，所以理应由保险公司承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第六十四条的规定，判决如下：中国人民财产保险股份有限公司阜平支公司于本判决生效后三日内给付翟利常保险理赔款101825元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2600元减半收取1300元，翟利常负担132元，中国

翟利常的冀A×××××车辆在人保阜平支公司处投保车辆损失险、第三者责任险、不计免赔率等保险，保险期间，被保险机动车发生事故，人保阜平支公司应据保险合同约定赔偿翟利常车辆损失、施救费、公估费、拆验费等损失。对于翟利常的车辆损失，审理中，经双方协商一致，该院依法委托河北信德保险公估有限公司对翟利常的车辆损失进行公估，公估结果为：翟利常的车辆损失为86500元。双方对该公估结果均表示认可，该院予以确认。因施救费6000元是翟利常为防止或减少被保险机动车的损失所支付的必要的、合理的费用，公估费4325元、拆验费5000元，系被保险人为查明和确定保险标的损失程度所支付的必要的、合理的费用，所以理应由保险

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民四终字第00885号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜平支公司。住所地：河北省保定市阜平西门。负责人：李二国，该公司经理。委托代理人：赵镧，河北重信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟利常。委托代理人：史直缨，石家庄市鹿泉新光法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司阜平支公司（以下简称人保阜平支公司）因……