（2015）广法刑终字第10号

被告人杨某某违反交通运输管理法规，造成一人死亡、三人受伤的重大交通事故，并负此次交通事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人杨某某犯罪后主动报案，在案发地等待公安机关的处理，到案后，如实供述自己的犯罪事实，属自首，对其依法可以从轻或者减轻处罚。遂依照《中华人民共和国》第一百三十三条，第六十七条第一款的规定，判决：被告人杨某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。判决后，原审被告人杨某某不服，向本院提出上诉称，道路泥泞、有学生横穿公路是此次交通事故的原因之一，一审认定事实不清、证据不足；原判量刑过重；应对上诉人适用缓刑。其辩护人提出一审量刑过重，现保险公司及被告人所在车队已经全额赔偿了受害人家属的经济损失，请求在有期徒刑一年以内判处并宣告缓刑。出庭履行职务的检察人员认为，如核实后证实上诉人赔偿了受害人家属的经济损失，可以适当考虑对上诉人从轻处罚，但不宜适用缓刑。经二审审理查明的事实和采信的证据和一审一致，予以确认。同时查明，死者李某某的赔偿款已全部到位，伤者邓某的治疗费由四川南充汽车运输（集团）有限公司高坪分公司（汽车83队）在支付。二审认定上述事实采信了辩护人提供的经庭审质证，予以确认

被告人杨某某违反交通运输管理法规，造成一人死亡、三人受伤的重大交通事故，并负此次交通事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人杨某某犯罪后主动报案，在案发地等待公安机关的处理，到案后，如实供述自己的犯罪事实，属自首，对其依法可以从轻或者减轻处罚。遂依照《中华人民共和国》第一百三十三条，第六十七条第一款的规定，判决：被告人杨某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。判决后，原审被告人杨某某不服，向本院提出上诉称，道路泥泞、有学生横穿公路是此次交通事故的原因之一，一审认定事实不清、证据不足；原判量刑过重；应对上诉人适用缓刑。其辩护人提出一审量刑过重，现保险公司及被告人所在车队已经全额赔偿了受害人家属

四川省广安市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）广法刑终字第10号原公诉机关岳池县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某某，男，生于1963年12月13日，初中文化，农村居民，家住四川省岳池县。因涉嫌交通肇事罪，于2014年9月11日被岳池县公安局刑事拘留，同年9月22日被依法执行逮捕。现羁押于岳池县看守所。辩护人杨明，四川华蓥山律师事务所律师。岳池县人民法院审理岳池县人民检察院指控原审被告人……