（2015）怀中立民终字第73号

被害人因人身权利受到犯罪侵犯，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。而刑事附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括刑事被告人以及未被追究刑事责任的其他共同侵害人等，被害人或者其法定代理人、近亲属仅对部分共同侵害人提起附带民事诉讼的，系对赔偿权利的处分，他人不得干涉。湖南省芷江侗族自治县人民法院（2014）芷刑初字第43-2号刑事附带民事判决已对民事赔偿作出处理，现上诉人又以同一法律事实提起赔偿请求，属于重复起诉。原审法院裁定不予受理正确，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　曹家红审　判　员　　蒲少良代理审判员　　袁文勇二〇一五年十二月八日书　记　员　　向玉兰附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定

被害人因人身权利受到犯罪侵犯，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。而刑事附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括刑事被告人以及未被追究刑事责任的其他共同侵害人等，被害人或者其法定代理人、近亲属仅对部分共同侵害人提起附带民事诉讼的，系对赔偿权利的处分，他人不得干涉。湖南省芷江侗族自治县人民法院（2014）芷刑初字第43-2号刑事附带民事判决已对民事赔偿作出处理，现上诉人又以同一法律事实提起赔偿请求，属于重复起诉。原审法院裁定不予受理正确，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十

湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）怀中立民终字第73号上诉人（原审原告）周崩子。上诉人（原审原告）杨长珍。上诉人（原审原告）周杰。上诉人（原审原告）周莉萍。上诉人周崩子等四人因周旺等人共同侵权一案，不服湖南省芷江侗族自治县人民法院（2015）芷民立字第2号民事裁定书，向本院提出上诉。周崩子等四人上诉称：原审裁定认定事实错误，上诉人在原审中仅对被告人甘方云提起刑事附带民事诉讼，原……