提供劳务者受害责任纠纷 （2015）邯市少民终字第123号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。交通警察支队作出的道路交通事故认定书，是经过交警实际勘查事故现场及对当事人调查后作出的，是具有专业知识的人员根据一定的专业技能接照一定的原则和方法，通过分析与论证来确定当事人是否应当承担一定责任的过程，对该证据双方当事人均无异议。对该证据的证明效力本院依法予以确认。司机田现波是提供劳务方，被告赵培智为接受劳务一方，他们两个人之间形成劳务关系。被告赵培智对于田现波的损失应承担赔偿责任。司机田现波在本次事故中驾驶事故车辆夜间行驶，未降低行驶速度，未实行右侧通行，存在重大过失，是造成事故发生的原因。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。据此，田现波作为提供劳务一方自身存在重大过错，对此提供劳务一方也应担负一定责任，本院认为减轻接受劳务方的被告赵培智10%赔偿责任较妥。关于死亡赔偿金，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均支配收入或者农村居民人均纯收入标

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。交通警察支队作出的道路交通事故认定书，是经过交警实际勘查事故现场及对当事人调查后作出的，是具有专业知识的人员根据一定的专业技能接照一定的原则和方法，通过分析与论证来确定当事人是否应当承担一定责任的过程，对该证据双方当事人均无异议。对该证据的证明效力本院依法予以确认。司机田现波是提供劳务方，被告赵培智为接受劳务一方，他们两个人之间形成劳务关系。被告赵培智对于田现波的损失应承担赔偿责任。司机田现波在本次事故中驾驶事故车辆夜间行驶，未降低行驶速度，未实行右侧通行，存在重大过失，是造成事故发生的原因。《中华人民共和国

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邯市少民终字第123号上诉人（原审被告）赵培智。委托代理人姜军峰，河北昌宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田章田，（系田现波父亲）。被上诉人（原审原告）江书芳，（系田现波母亲）。以上二原告委托代理人武东魁，魏县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）田子妍，（系田现波女儿）。被上诉人（原审原告）田子凡，（系田现波儿子）。法定代理人张爱英。以上……