民间借贷纠纷 （2021）川18民终130号

杨克如系以民间借贷纠纷向高荣芳主张权利，但根据其起诉所依据的事实理由与一审法院查明的事实来看，其诉讼请求中既包含杨克如自己对高荣芳享有的债权，亦包括其自姜丽等人处受让所得债权，涉及民间借贷、债权转让两个法律关系，本应分为两案处理。但因两案案件事实有牵连，诉讼请求内容亦均为金钱给付，且两案的债权人均为杨克如，债务人均为高荣芳，不涉及其他诉讼主体，高荣芳亦在庭审中表示同意一并处理，从有利于查清案件事实、减轻当事人诉累、节约司法资源的角度出发，也不应分案处理。综上，杨克如、高荣芳之间的债权、债务纠纷宜合并审理为宜。诉讼中，高荣芳虽然抗辩其与杨克如之间无借贷合意，也不认识向其银行账户转（存）款的姜丽等人，其不是实际借款人，借款实际上系由李某使用，但高荣芳在2013年至2015年期间确实收到包括杨克如等人在内的10余人多达70余次的银行转（存）款，并且杨克如、姜丽等人在接受天全县公安局及一审法院询问时，均陈述上述款项系借与高荣芳使用，也均能提供相应的转（存）款凭证以及与高荣芳交易的银行卡明细清单。杨克如就其和姜丽等人与高荣芳之间系构成民间借贷关系的主张，已完成初步的举证责任，高荣芳仅有口头抗辩，

杨克如系以民间借贷纠纷向高荣芳主张权利，但根据其起诉所依据的事实理由与一审法院查明的事实来看，其诉讼请求中既包含杨克如自己对高荣芳享有的债权，亦包括其自姜丽等人处受让所得债权，涉及民间借贷、债权转让两个法律关系，本应分为两案处理。但因两案案件事实有牵连，诉讼请求内容亦均为金钱给付，且两案的债权人均为杨克如，债务人均为高荣芳，不涉及其他诉讼主体，高荣芳亦在庭审中表示同意一并处理，从有利于查清案件事实、减轻当事人诉累、节约司法资源的角度出发，也不应分案处理。综上，杨克如、高荣芳之间的债权、债务纠纷宜合并审理为宜。诉讼中，高荣芳虽然抗辩其与杨克如之间无借贷合意，也不认识向其银行账户转（存）款的姜丽等

四川省雅安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川18民终130号 上诉人（原审原告）：杨克如，女，汉族，1962年10月17日出生，住四川省天全县。 委托诉讼代理人：杨宗华，男，汉族，1956年6月15日生，住四川省天全县。 上诉人（原审被告）：高荣芳，女，汉族，1962年11月5日生，住四川省天全县。 委托诉讼代理人：李琦，四川蜀坤律师事务所律师。 上诉人杨克如与上诉人高荣芳民间借贷……