民间借贷纠纷 （2017）豫13民终1950号

合法的借贷关系应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条规定，具有下列情形之一，可以视为具备合同法第二百一十条关于自然人之间借款合同的生效要件：（二）以银行转账、网上电子汇款或者通过网络贷款平台等形式支付的，自资金到达借款人账户时。原告李改慧将50.2万元汇入了被告王书华的账户，完成了交付借款的行为，王书华虽然未就借款行为向原告立下借据，但被告王书华欠原告李改慧50.2万元的事实，有银行账户交易明细，又有催收借款的短信记录证实。因此，原告与被告王书华之间借贷关系成立，被告王书华应承担相应的还款责任。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”根据上述法律规定，原告李改慧依据金融机构的转账凭证提起诉讼，被告王书华应当对转账系偿还双方之前借款或其

合法的借贷关系应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条规定，具有下列情形之一，可以视为具备合同法第二百一十条关于自然人之间借款合同的生效要件：（二）以银行转账、网上电子汇款或者通过网络贷款平台等形式支付的，自资金到达借款人账户时。原告李改慧将50.2万元汇入了被告王书华的账户，完成了交付借款的行为，王书华虽然未就借款行为向原告立下借据，但被告王书华欠原告李改慧50.2万元的事实，有银行账户交易明细，又有催收借款的短信记录证实。因此，原告与被告王书华之间借贷关系成立，

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终1950号上诉人（原审被告）王书华，女，生于1959年1月29日，汉族，住河南省镇平县。上诉人（原审被告）王铮，男，生于1984年3月5日，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人：张伟，河南通义律师事务所律师（系王书华、王铮代理人）。被上诉人（原审原告）李改慧，女，生于1970年12月23日，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人：华成先……