民间借贷纠纷 (2021)京02民终6405号
裁判要旨
人民法院作为经济纠纷受理的案件,经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉,将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中,田莹就潘阳明子等人涉嫌诈骗一事向北京市公安局朝阳分局报案,该案件现处于立案侦查阶段。一审法院认定本案有经济犯罪嫌疑,裁定驳回潘阳明子的起诉,符合法律规定。综上所述,潘阳明子的上诉请求不能成立,应予驳回;一审裁定认定事实清楚,适用法律正确,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 磊审 判 员 时 霈审 判 员 胡珊珊二〇二一年五月六日法官助理 张海桃书 记 员 曹 静
摘要
人民法院作为经济纠纷受理的案件,经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉,将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中,田莹就潘阳明子等人涉嫌诈骗一事向北京市公安局朝阳分局报案,该案件现处于立案侦查阶段。一审法院认定本案有经济犯罪嫌疑,裁定驳回潘阳明子的起诉,符合法律规定。综上所述,潘阳明子的上诉请求不能成立,应予驳回;一审裁定认定事实清楚,适用法律正确,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 磊审 判 员 时 霈审 判 员 胡珊珊二〇二一年五月六日法官助理 张
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)京02民终6405号上诉人(原审原告):潘阳明子,女,1991年12月29日出生,汉族,爱卡汽车商务拓展部商务运营经理,住北京市朝阳区。委托诉讼代理人:鹿世鹏,北京市京兴律师事务所律师。被上诉人(原审被告):郑琰,男,1953年8月30日出生,汉族,户籍地北京市石景山区。被上诉人(原审被告):田莹,女,1958年10月7日出生,汉族,住北京市丰台……