民间借贷纠纷 （2015）济民五终字第826号

被告林军杰向原告ＸＸ章出具18500元的借款条属实。双方争议的焦点主要是该笔借款是否已实际交付。被告林军杰辩称，该款并未实际交付为此提交与被告ＸＸ章的录音通话资料一份予以证实。经审查原、被告双方的通话录音，在被告林军杰问及“你光告我，你没给我说一声”、“钱没见你的钱又”等问题时，原告ＸＸ章多次用“我给你垫上了”、“是现钱，给你垫上的是现钱，钱非给你现钱吗”“你找芳绿吧”等措辞予以表述，这与原告陈述是在其住所地平阴县，可以认定原告ＸＸ章向被告林军杰实际交付借款事实不清，原审法院不予认定。原告ＸＸ章主张在录音中提及的“垫上钱”是双方发生的另外一笔债权债务，而非本案中的18500元，为此提交了中国农业银行转账记录一份，陈述是发生于2014年10月23日17880元及2014年10月27日1700元的两笔转账，对于该两笔转账，被告不予认可，且原告ＸＸ章本人也陈述“经查，不知道对方账号的名字是谁”，因此原告的该项主张证据不足，原审法院不予支持。被告辩称林军杰系有精神障碍，对其行为不应负责，并提交“林俊杰”病历一份，原告ＸＸ章认为该病历中的名字及原审法院认为，根据现有的证据材料，无法证实被告林俊杰

被告林军杰向原告ＸＸ章出具18500元的借款条属实。双方争议的焦点主要是该笔借款是否已实际交付。被告林军杰辩称，该款并未实际交付为此提交与被告ＸＸ章的录音通话资料一份予以证实。经审查原、被告双方的通话录音，在被告林军杰问及“你光告我，你没给我说一声”、“钱没见你的钱又”等问题时，原告ＸＸ章多次用“我给你垫上了”、“是现钱，给你垫上的是现钱，钱非给你现钱吗”“你找芳绿吧”等措辞予以表述，这与原告陈述是在其住所地平阴县，可以认定原告ＸＸ章向被告林军杰实际交付借款事实不清，原审法院不予认定。原告ＸＸ章主张在录音中提及的“垫上钱”是双方发生的另外一笔债权债务，而非本案中的18500元，为此提交了中国农

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民五终字第826号上诉人（原审原告）ＸＸ章，男，1957年3月23日出生，汉族，平阴县孔村镇成教中心教师，住山东省平阴县。被上诉人（原审被告）林军杰，男，1963年6月15日出生，汉族，居民，住平阴县。委托代理人翟恒新（系林军杰的女婿）男，1972年5月4日出生，汉族，居民，山东省平阴县安成乡东土寨村44号。上诉人ＸＸ章因与被上诉人林军杰民间……