故意伤害 （2016）吉01刑终118号

被告人杨俊故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人在刑满释放后五年内又重新犯罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人具有坦白情节，可依法从轻处罚。关于民事部分,由于被告人杨俊的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告纪某某人身损害之后果，应负有民事赔偿责任。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条三款、第六十五条一款、第六十一条、第三十六条一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条一款、二款之规定，以故意伤害罪判处被告人杨俊有期徒刑二年一个月；被告人杨俊赔偿附带民事诉讼原告人纪某某医疗费、护理费、误工费合计人民币11110.05元；驳回附带民事诉讼原告人纪某某的其它诉讼请求。上诉人杨俊上诉提出，原审判决对其量刑过重。吉林省长春市人民检察院出庭意见：驳回上诉，维持原判。经审审理查明，原审判决认定被告人杨俊故意伤害及给附带民事诉讼原告人造成经济损失的事实清楚，有经一审庭审举证、质证并经二审查证核实的下列证据予以证明：1.受案登记表及立案决定书证实，公安机关接到报案后于2015年5月18日决

被告人杨俊故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人在刑满释放后五年内又重新犯罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人具有坦白情节，可依法从轻处罚。关于民事部分,由于被告人杨俊的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告纪某某人身损害之后果，应负有民事赔偿责任。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条三款、第六十五条一款、第六十一条、第三十六条一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条一款、二款之规定，以故意伤害罪判处被告人杨俊有期徒刑二年一个月；被告人杨俊赔偿附带民事诉讼原告人纪某某医疗费、护理

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉01刑终118号原公诉机关吉林省榆树市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨俊，男，1975年6月25日出生于吉林省榆树市，汉族。户籍地榆树市，曾因犯贩卖毒品罪、非法拘禁罪，于2010年6月23日被判处有期徒刑二年，2012年2月9日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年5月26日被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于吉林省……