交通肇事 (2017)陕03刑终23号
裁判要旨
被告人闫建军违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定,无证驾驶机动车上道路行驶过程中,未遵守右侧通行规定,与冯某无证驾驶的无牌三轮汽车发生碰撞,致其本人和冯某受伤、被害人王某死亡、两车受损,且负事故的主要责任,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,构成交通肇事罪,麟游县人民检察院指控被告人所犯罪名成立。被告人在事故发生后,能如实供述犯罪事实,可酌情从轻处罚。案发后,其未积极赔偿被害人近亲属的全部经济损失,可酌情从重处罚。公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费,造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等费用。附带民事诉讼原告人李某、王某1、王某2请求闫建军、冯某赔偿死亡赔偿金、丧葬费、抢救医疗费、误工费之主张,与法有据,应予支持;因对李某负有抚养义务的人为其女王某1、王某2,对其请求赔偿附带民事诉讼原告人李某抚养费之主张,与法无据,不予支持。对于附带民事诉讼原告人所请求的死亡赔偿金,根据《陕西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第七十条第一款规定,应当以陕西省城镇居民上一年度人均可支配收入标准
摘要
被告人闫建军违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定,无证驾驶机动车上道路行驶过程中,未遵守右侧通行规定,与冯某无证驾驶的无牌三轮汽车发生碰撞,致其本人和冯某受伤、被害人王某死亡、两车受损,且负事故的主要责任,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,构成交通肇事罪,麟游县人民检察院指控被告人所犯罪名成立。被告人在事故发生后,能如实供述犯罪事实,可酌情从轻处罚。案发后,其未积极赔偿被害人近亲属的全部经济损失,可酌情从重处罚。公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费,造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等费用。
正文(节选)
陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)陕03刑终23号原公诉机关麟游县人民检察院。上诉人(原审被告人)闫建军,男,1970年4月29日出生于陕西省麟游县。住麟游县。2016年5月24日因涉嫌犯交通肇事罪被麟游县公安局取保候审。2016年10月28日被逮捕,现羁押于麟游县看守所。上诉人(原审附带民事被告人)冯某,男,1969年8月17日出生于陕西省麟游县。住麟游县。原……