民间借贷纠纷 (2019)鲁02民终9924号
裁判要旨
上诉人未举证证明将车辆鲁B×××××卖给张树涛的买卖行为与本案借款的关联性,对于上诉人抗辩已偿还部分借款不予支持,属适用法律有误。上诉人已经提交由贾桂芳出具的证明,虽然该证明作为证人证言不符合证据的形式要件,但法院并未向上诉人释明是否申请证人出庭,该证明虽然对顶账金额未作说明,但已经对上诉人将车辆鲁B×××××顶账给张树涛的事实作出明确说明。“顶账”一词已足以说明上诉人与张树涛存在债权债务关系,且该将车辆直接过户给张树涛,折抵部分借款,合情合理,足以证明该车辆买卖行为与借款存在关联性。如果车辆鲁B×××××确实如被上诉人所说,是张树涛自己出钱购买,但却并未对买卖车辆的经过及款项支付作出说明,且未提交相关证据,法院也未对此予以核实查明。 被上诉人张某2、张某1共同辩称,被上诉人从未收到过任何转账支票,也从未背书给他人,也未收到过工程款。鲁B×××××号
摘要
上诉人未举证证明将车辆鲁B×××××卖给张树涛的买卖行为与本案借款的关联性,对于上诉人抗辩已偿还部分借款不予支持,属适用法律有误。上诉人已经提交由贾桂芳出具的证明,虽然该证明作为证人证言不符合证据的形式要件,但法院并未向上诉人释明是否申请证人出庭,该证明虽然对顶账金额未作说明,但已经对上诉人将车辆鲁B×××××顶账给张树涛的事实作出明确说明。“顶账”一词已足以说明上诉人与张树涛存在债权债务关系,且该将车辆直接过户给张树涛,折抵部分借款,合情合理,足以证明该车辆买卖行为与借款存
正文(节选)
山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁02民终9924号 上诉人(原审被告):张明,男,汉族,住山东省胶州市。 委托诉讼代理人:冷延平,山东海康律师事务所律师。 委托诉讼代理人:郭瑜瑜,山东海康律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):张某2,女,汉族,住山东省胶州市。 委托诉讼代理人:李雪英,胶州华盛法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告):张某1,男,汉族,住山东省胶州……