建设工程合同纠纷 （2017）苏08民终1208号

建设工程合同是承包人进行工程建设，发包人支付工程价款的合同。建设工程合同包括工程设计及施工合同。依法成立的合同自成立时生效。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原告与南京凯盛公司所签订的工程设计合同以及原告与无锡金世纪公司所签订的工程施工合同均系有效合同，两被告应当按照各自合同约定履行自己的义务。根据相关规定，设计单位应当按照法律、法规和工程建设强制性标准进行设计，防止因设计不合理导致安全生产事故的发生。施工单位应当保证所施工的工程质量符合约定。无锡金世纪公司所施工的原告校内运动场跑道无规律起伏显著，无法正常使用，经鉴定机构鉴定，确认产生上述质量问题的主要原因系基层（二灰碎石）的松胀效应所致，鉴定机构并从材料方面确认产生松胀的原因。南京凯盛公司在对原告校内运动场工程进行设计时，运动场局部未设外侧排水沟，且未设置盲沟或暗管，亦是原告校内运动场产生质量问题的原因。原告所主张的损害后果系上述两方面原因共同结合形成，两被告应分别承担相应的民事责任。根据法律规定，当事人一方履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因施工人的原因致使建设工程质量不符

建设工程合同是承包人进行工程建设，发包人支付工程价款的合同。建设工程合同包括工程设计及施工合同。依法成立的合同自成立时生效。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原告与南京凯盛公司所签订的工程设计合同以及原告与无锡金世纪公司所签订的工程施工合同均系有效合同，两被告应当按照各自合同约定履行自己的义务。根据相关规定，设计单位应当按照法律、法规和工程建设强制性标准进行设计，防止因设计不合理导致安全生产事故的发生。施工单位应当保证所施工的工程质量符合约定。无锡金世纪公司所施工的原告校内运动场跑道无规律起伏显著，无法正常使用，经鉴定机构鉴定，确认产生上述质量问题的主要原因系基层（二灰碎石）的松胀

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏08民终1208号上诉人（原审被告）：无锡金世纪体育设施有限公司，住所地无锡市无锡国家高新技术产业开发区梅村镇梅村村。法定代表人：金春，该公司董事长。委托诉讼代理人：包杰，江苏行德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：涟水县高沟镇中心小学，住所地涟水县高沟镇。法定代表人：郭文亮，该校校长。委托诉讼代理人：张京京，该校职工。委托诉讼代理人：沙金……