民间借贷纠纷 （2021）京03民终845号

借款人应当按照约定的期限返还借款。借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。本案中，李素莉因经营需要向杨国良借款并签订《机动车辆抵押借款合同》，杨国良也事实上向李素莉提供了借款，杨国良与李素莉之间民间借贷合同关系成立。现杨国良向李素莉出借了款项并约定了还款期限、利率，李素莉应当向杨国良偿还借款、支付利息并承担逾期还款的违约责任，但《机动车辆抵押借款合同》中约定的利率高于法定保护利率的上限，对于已经给付的高于年利率36%部分的利息应当折抵借款本金，对于未给付的利息应当按照年利率24%的标准计算借款利息、逾期利息。杨国良未就李素莉0.02万元、0.05

借款人应当按照约定的期限返还借款。借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。本案中，李素莉因经营需要向杨国良借款并签订《机动车辆抵押借款合同》，杨国良也事

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终845号上诉人（原审被告）：李素莉，女，1980年9月19日出生，汉族，住河北省张家口市蔚县。委托诉讼代理人：孙金亮，北京市冠腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨国良，男，1975年4月21日出生，汉族，住北京市通州区。上诉人李素莉因与被上诉人杨国良民间借贷纠纷一案，不服北京市通州区人民法院（2020）京0112民初8165号民事……