民间借贷纠纷 （2017）鲁05民终1329号

本案双方当事人争议的焦点问题为涉案10万元是借款还是工资。从广饶格林新能源有限公司一审中提交的两张单据可以看出，单据名称为“借款单”，但借款事由分别写明为“预支工资”和“预付工资”，郭天顺对此辩称是广饶格林新能源有限公司支付的拖欠其的工资，且在广饶县劳动人事争议仲裁委员会广劳人仲案字（2016）第081号仲裁案件申请中认可已收到广饶格林新能源有限公司支付的10万元工资。故本院确认双方当事人争议的纠纷涉及劳动报酬，一审法院认定为劳动争议纠纷正确。根据《中华人民共和国劳动法》《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》的规定，劳动争议案件应当先行仲裁，最高人民法《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条在规定劳动争议案件范围的同时，也明确规定了人民法院受理劳动争议案件，应以劳动仲裁为前置程序。广饶格林新能源有限公司上诉称广劳人仲案字（2016）第081号仲裁裁决涵盖了双方发生劳动关系的所有时间，上诉人没有必要再重新申请一次劳动仲裁。经查，在该仲裁裁决案件中，双方未就涉案10万元进行过仲裁，事后广饶格林新能源有限公司亦没有提供证据证明在起诉前已就该纠纷经过了劳动仲裁程序。对广饶格林新能源有

本案双方当事人争议的焦点问题为涉案10万元是借款还是工资。从广饶格林新能源有限公司一审中提交的两张单据可以看出，单据名称为“借款单”，但借款事由分别写明为“预支工资”和“预付工资”，郭天顺对此辩称是广饶格林新能源有限公司支付的拖欠其的工资，且在广饶县劳动人事争议仲裁委员会广劳人仲案字（2016）第081号仲裁案件申请中认可已收到广饶格林新能源有限公司支付的10万元工资。故本院确认双方当事人争议的纠纷涉及劳动报酬，一审法院认定为劳动争议纠纷正确。根据《中华人民共和国劳动法》《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》的规定，劳动争议案件应当先行仲裁，最高人民法《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释

山东省东营市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁05民终1329号上诉人（原审原告）：广饶格林新能源有限公司，住所地广饶经济开发区广泰路以南、文化路以西。法定代表人：刘国奇，总经理。被上诉人（原审被告）：郭天顺，男，1984年8月18日出生，汉族，现住广饶县。上诉人广饶格林新能源限公司因与被上诉人郭天顺民间借贷纠纷一案，不服广饶县人民法院（2017）鲁0523民初2652号民事裁定，向本院……