生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）闽01民终5631号

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应承担民事侵权责任。陈娟与谢锦秀因衣服价格问题引起争吵并殴打致谢锦秀受伤，陈娟虽受到公安机关行政处罚，仍应当承担民事侵权责任。谢锦秀对其损害的发生只有一般过失，不减轻陈娟的赔偿责任，陈娟依法要对谢锦秀的损失承担全部赔偿责任。对谢锦秀的损失确定如下：1、医疗费8868.56元，谢锦秀共支出医疗费9898.74元，但应扣除与本案外伤无关联性的医疗费1031.18元。2、误工费2306.16元（实际住院18天×福建省上一年度农、林、牧、渔职工的平均工资128.12元/天）。3、护理费2160元（实际住院18天×120元/天）。4、交通费，谢锦秀未提供交通费的票据，考虑到实际的正常支出，酌定交通费300元。5，住院伙食补助费540元（实际住院18天×30元/天）。6、营养费，医疗机构没有出具加强营养的意见，故对谢锦秀营养费诉求，依法不予以支持。7、精神抚慰金，由于陈娟侵权对谢锦秀尚未造成严重后果，故对谢锦秀精神抚慰金的诉求，依法不予以支持。8、财物损失，因谢锦秀未提供证据证明支持，故对该项诉求，不予以支持。谢锦秀主张保留后续治疗费诉权合理合

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应承担民事侵权责任。陈娟与谢锦秀因衣服价格问题引起争吵并殴打致谢锦秀受伤，陈娟虽受到公安机关行政处罚，仍应当承担民事侵权责任。谢锦秀对其损害的发生只有一般过失，不减轻陈娟的赔偿责任，陈娟依法要对谢锦秀的损失承担全部赔偿责任。对谢锦秀的损失确定如下：1、医疗费8868.56元，谢锦秀共支出医疗费9898.74元，但应扣除与本案外伤无关联性的医疗费1031.18元。2、误工费2306.16元（实际住院18天×福建省上一年度农、林、牧、渔职工的平均工资128.12元/天）。3、护理费2160元（实际住院18天×120元/天）。4、交通费，谢锦秀未

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终5631号上诉人（原审原告）：谢锦秀，男，1976年2月20日出生，汉族，住福建省长乐市。被上诉人（原审被告）：陈娟，女，1981年2月5日出生，汉族，住福建省长乐市。上诉人谢锦秀因与被上诉人陈娟生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服福建省长乐市人民法院（2016）闽0182民初2869号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理……