机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0114民初13303号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 此次事故经认定王喆负全部责任，其所驾车辆在平安财险投保交强险，故平安财险应在交强险限额内先行承担赔偿责任。 因王喆所驾车辆还在平安财险投保50万元不计免赔商业三者险，故平安财险还应在王喆承担民事责任的范围内在商业三者险限额内根据保险合同予以赔偿。 对于左福刚超出交强险及商业三者险的损失，应由王喆承担赔偿责任。 左福刚主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、精神损害抚慰金合理，本院予以认定；左福刚主张的营养费过高，鉴于左福刚伤情及其自身情况，本院依法认定营养期为90天，按照每日50元标准计算；左福刚主张的残疾赔偿金过高，由于其户口性质为农业家庭户，其未提交证据证明其收入来源于城镇，故应按照农村标准计算残疾赔偿金；左福刚主张的交通费过高，且未提交证据予以证明，具体数额本院

左福刚与中国平安财产保险股份有限公司北京分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

北京市昌平区人民法院民 事 判 决 书(2019)京0114民初13303号原告：左福刚，男，1956年4月8日出生，汉族，住北京市昌平区。 法定代理人：左福军（左福刚之弟），男，1963年10月26日出生，汉族，住北京市昌平区。 被告：王喆，女，1991年4月9日出生，汉族，住北京市昌平区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。 负责人：王兵，总……