生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）西中民二终字第02499号

白玉宝系熊猫公司的雇员，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。但提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。白玉宝在为熊猫公司从事安装净化水设备过程中，为购买零件途中发生交通事故，人身受到损害，熊猫公司应当承担赔偿责任。但白玉宝驾驶无证摩托车，驾驶不慎导致摔伤，其自身也负有一定过错责任，故应适当减轻雇主即熊猫公司的责任。结合本案实际，熊猫公司可承担90%的赔偿责任。白玉宝主张熊猫公司承担医疗费12461.50元，二次手术费8000元，护理费1700元，住院伙食补助费680元，误工费85000元，交通费500元、车旅费8060元，残疾赔偿金70495元，被扶养人生活费6820元，精神抚慰金30000元，应在确定合理费用金额的基础上按上述责任比例确认。其中医疗费支出12461.50元、二次手术费应为8000元、住院伙食补助费应为480元、护理费应为960元、残疾赔偿金为70495元、被抚养人生活费应为6820元；白玉宝主张的误工费85000元系白玉宝自受伤之日按照月收入2500元持续计算至2013年7月2日定残之日，鉴于其因自身经济原因至今未进行二

白玉宝系熊猫公司的雇员，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。但提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。白玉宝在为熊猫公司从事安装净化水设备过程中，为购买零件途中发生交通事故，人身受到损害，熊猫公司应当承担赔偿责任。但白玉宝驾驶无证摩托车，驾驶不慎导致摔伤，其自身也负有一定过错责任，故应适当减轻雇主即熊猫公司的责任。结合本案实际，熊猫公司可承担90%的赔偿责任。白玉宝主张熊猫公司承担医疗费12461.50元，二次手术费8000元，护理费1700元，住院伙食补助费680元，误工费85000元，交通费500元、车旅费8060元，残疾赔偿金70495元，

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西中民二终字第02499号上诉人（原审被告）上海熊猫机械（集团）有限公司西安分公司，住所地西安市南二环西段88号老三届世纪星大厦9楼G座。法定代表人周克海，该公司总经理。委托代理人任敏，陕西博纳新律师事务所律师。委托代理人徐茜，陕西博纳新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）白玉宝，无业。上诉人上海熊猫机械（集团）有限公司西安分公司因生命权、健康……