离婚纠纷 （2015）中中法民一终字第930号

黄某甲与郑某系经自由恋爱结婚，且婚后育有一女，双方的婚姻有较好感情基础。现双方婚姻出现矛盾，主要原因是双方沟通不足，常因生活琐事争吵，进而影响夫妻感情不和。夫妻本应相依相守，扶持到老，美好的夫妻感情要靠夫妻双方共同营造，若夫妻间能相互多加沟通，互相谅解，互相扶持，夫妻间的矛盾还是可以消除的。希望双方能念在多年夫妻之情相濡以沫，借此诉讼，打开心结，加强与对方的沟通和交流，总结经验与教训，共同维系完整幸福的家庭。因此，黄某甲与郑某夫妻感情尚未破裂，黄某甲要求离婚之诉请，原审法院不予支持。由于原审法院不支持黄某甲提出的离婚请求，故对其诉请的婚生子女的抚养问题本案也不作处理。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：不准予黄某甲与郑某离婚。案件受理费300元（黄某甲已预交），减半收取150元，由黄某甲负担。宣判后，上诉人黄某甲不服原审判决，向本院提起上诉称：其与郑某从2005年至××××年结婚十年，因双方性格、追求不同，产生种种矛盾造成感情不和至破裂，与郑某分居已三年多了。其因经济收入有限，拼命挣钱都无法满足郑某的要求。双方结婚多年两人的户口都不能迁在一起生活，其曾多次提出要求

黄某甲与郑某系经自由恋爱结婚，且婚后育有一女，双方的婚姻有较好感情基础。现双方婚姻出现矛盾，主要原因是双方沟通不足，常因生活琐事争吵，进而影响夫妻感情不和。夫妻本应相依相守，扶持到老，美好的夫妻感情要靠夫妻双方共同营造，若夫妻间能相互多加沟通，互相谅解，互相扶持，夫妻间的矛盾还是可以消除的。希望双方能念在多年夫妻之情相濡以沫，借此诉讼，打开心结，加强与对方的沟通和交流，总结经验与教训，共同维系完整幸福的家庭。因此，黄某甲与郑某夫妻感情尚未破裂，黄某甲要求离婚之诉请，原审法院不予支持。由于原审法院不支持黄某甲提出的离婚请求，故对其诉请的婚生子女的抚养问题本案也不作处理。综上，依照《中华人民共和国

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）中中法民一终字第930号上诉人（原审原告）：黄某甲，男，汉族，住广东省遂溪县，公民身份号码×××433X。被上诉人（原审被告）：郑某，女，汉族，住广东省中山市，公民身份号码×××0945。委托代理人：姚朝阳，广东励而德律师事务所律师。委托代理人：官利琴，广东励而德律师事务所实习律师。上诉人黄某甲因与被上诉人郑某离婚纠纷一案，不服广东省中山市第一……