责任保险合同纠纷 （2013）深中法商终字第1508号

被上诉人平安财险深圳分公司商业险保险条款规定驾驶人记分达到12分仍驾驶机动车的平安财险深圳分公司不负赔偿责任。该条款为格式条款。经查，鼎顺公司已在投保单“投保人声明”一栏盖章，应认定平安财险深圳分公司已履行了免除保险人责任条款的提示与明确说明义务。鼎顺公司主ＸＸ安财险深圳分公司未履行明确说明义务，本院不予支持。保险条款规定的驾驶人记分达到12分仍驾驶机动车的免责条款对双方当事人发生法律效力。本案二审争议的主要焦点是如何理解“驾驶人记分达到12分仍驾驶机动车的”之规定。鼎顺公司主张驾驶人记分达到12分应是指保险事故发生时间（即2012年7月13日）所属记分周期（12个月，即自2012年4月11日至2013年4月10日）内记分达到12分，现平安财险深圳分公司未举证证明在2012年4月11日至2013年4月10日期间武树有的驾驶证记分已达12分，即应不适用该免责条款。本院认为，当双方对保险条款有争议时，应当按照通常理解予以解释，即应从保险条款的用词、相关条款的文义、合同目的以及诚实信用原则，认定条款的真实意思；按照上述方法仍有两种以上解释的，应作出有利于被保险人的解释。《机动车驾驶证申领和使

被上诉人平安财险深圳分公司商业险保险条款规定驾驶人记分达到12分仍驾驶机动车的平安财险深圳分公司不负赔偿责任。该条款为格式条款。经查，鼎顺公司已在投保单“投保人声明”一栏盖章，应认定平安财险深圳分公司已履行了免除保险人责任条款的提示与明确说明义务。鼎顺公司主ＸＸ安财险深圳分公司未履行明确说明义务，本院不予支持。保险条款规定的驾驶人记分达到12分仍驾驶机动车的免责条款对双方当事人发生法律效力。本案二审争议的主要焦点是如何理解“驾驶人记分达到12分仍驾驶机动车的”之规定。鼎顺公司主张驾驶人记分达到12分应是指保险事故发生时间（即2012年7月13日）所属记分周期（12个月，即自2012年4月11日

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法商终字第1508号上诉人（原审原告）：深圳市鼎顺物流有限公司。住所地：深圳市南山区临海大道**号西部物流中心*层***单元。组织机构代码：68940640-5。法定代表人：范顺良，总经理。委托代理人：赵玲，广东华商律师事务所律师。委托代理人：何小冰，广东华商律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。住所……