（2015）阳中法民一终字第182号

本案是由于陈肃妹申请诉前财产保全引起的损害责任纠纷。谢勇志是涉案车辆粤Q××××5的所有人，洪柳婷是该车辆的原登记人。2013年9月24日，谢勇志将该车辆出租给陈泰全使用时发生交通事故，致使陈肃妹受伤。陈肃妹在起诉前采取保全措施，查封事故车辆粤Q××××5号小轿车是否有过错是本案争议的焦点。本案中，谢勇志将事故车辆出租给陈泰全使用时引发交通事故，谢勇志是事故车辆所有权人，在未经法院判决认定前，存在着对作为受害人的陈肃妹承担过错赔偿责任的可能。根据《中华人共和国民事诉讼法》第一百零一条第一款“利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请财产保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请”之规定，陈肃妹在未明确谁应担责之前，为维护自身的合法权益，在提供财产担保的情况下，申请查封谢勇志涉案车辆是合乎情理，符合法律规定的，当时其不存在过错。但陈肃妹与谢勇志因交通事故责

本案是由于陈肃妹申请诉前财产保全引起的损害责任纠纷。谢勇志是涉案车辆粤Q××××5的所有人，洪柳婷是该车辆的原登记人。2013年9月24日，谢勇志将该车辆出租给陈泰全使用时发生交通事故，致使陈肃妹受伤。陈肃妹在起诉前采取保全措施，查封事故车辆粤Q××××5号小轿车是否有过错是本案争议的焦点。本案中，谢勇志将事故车辆出租给陈泰全使用时引发交通事故，谢勇志是事故车辆所有权人，在未经法院判决认定前，存在着对作为受害人的陈肃妹承担过错赔偿责任的可能。根据《中华人共和国民事诉讼法》第一百零一条第一款“利害关系

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳中法民一终字第182号上诉人（原审原告）：谢勇志，男，1988年11月26日出生，汉族，住广东省阳东县。被上诉人（原审被告）：陈肃妹，女，1975年10月22日出生，汉族，住广东省阳江市江城区。委托代理人：杨昳，广东宏晖律师事务所律师。上诉人谢勇志因与被上诉人陈肃妹申请诉前财产保全损害责任纠纷一案，不服阳江市江城区人民法院于2014年12月1……