生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）青民五终字第1030号

民事赔偿以填补受害人的损失为基本原则。本案中，上诉人闫爱利基于同一事实和理由先后提起工伤认定和劳动争议之诉，在其提起的劳动争议之诉尚未审结的情况下，上诉人又以侵权为由向被上诉人张智锋主张人身损害赔偿，其中部分请求重复，按照工伤赔偿优先的原则，其理应先行通过工伤认定或处理劳动争议的方式主张权利。原审裁定驳回其起诉正确，本院予以维持。综上，上诉人的上诉理由不当，本院予以驳回。原裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　燕审　判　员　　杨海东代理审判员　　徐奎浩二〇一四年六月十八日书　记　员　　岳峰婷速　录　员　　于　雪 更多数据：www.

民事赔偿以填补受害人的损失为基本原则。本案中，上诉人闫爱利基于同一事实和理由先后提起工伤认定和劳动争议之诉，在其提起的劳动争议之诉尚未审结的情况下，上诉人又以侵权为由向被上诉人张智锋主张人身损害赔偿，其中部分请求重复，按照工伤赔偿优先的原则，其理应先行通过工伤认定或处理劳动争议的方式主张权利。原审裁定驳回其起诉正确，本院予以维持。综上，上诉人的上诉理由不当，本院予以驳回。原裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　燕审　判　员　　杨海东代理审判员　　徐奎浩二〇一四年

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）青民五终字第1030号上诉人（原审原告）闫爱利。委托代理人张佳林，山东齐鲁（青岛）律师事务所律师。委托代理人孙晟，山东齐鲁（青岛）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张智锋。被上诉人（原审被告）立刻（青岛）家具制造有限公司。法定代表人望月通，男，该公司董事长。委托代理人宋屴，山东汇融律师事务所律师。上诉人闫爱利因与被上诉人张智锋、立刻（青岛）家……