民间借贷纠纷 （2015）保民二终字第1107号

原告提交其与被告李宝彬签名的借款合同及借据，被告李宝彬虽然对该证据有异议并提出鉴定申请，但未按指定期限交纳鉴定费，造成无法对外委托鉴定，应视为被告放弃鉴定申请，被告李宝彬在庭审中也认可收到了该笔借款。综上，应认定被告李宝彬与原告之间的借贷关系成立。原告陈述，被告已还款25000元，其中利息5000元、本金20000元，应从总额中扣除。被告所述，怀疑借据内容为后写，实际债权人应为“周伟”，但未对此提交相应证据证实，对此不予采信。二被告系夫妻关系，该债务系被告李宝彬在二被告婚姻关系存续期间所产生，应按二被告夫妻共同债务处理。现原告要求二被告偿还借款本金80000元、利息9000元，应予支持。被告未按借款合同约定期限还款，构成违约，但双方已对借款约定了较高的利率，同时约定的违约金数额过分高于给原告造成的损失，且被告对违约金提出异议，故对于原告向被告主张的违约金30000元，予以减少至20000元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百一十一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十

原告提交其与被告李宝彬签名的借款合同及借据，被告李宝彬虽然对该证据有异议并提出鉴定申请，但未按指定期限交纳鉴定费，造成无法对外委托鉴定，应视为被告放弃鉴定申请，被告李宝彬在庭审中也认可收到了该笔借款。综上，应认定被告李宝彬与原告之间的借贷关系成立。原告陈述，被告已还款25000元，其中利息5000元、本金20000元，应从总额中扣除。被告所述，怀疑借据内容为后写，实际债权人应为“周伟”，但未对此提交相应证据证实，对此不予采信。二被告系夫妻关系，该债务系被告李宝彬在二被告婚姻关系存续期间所产生，应按二被告夫妻共同债务处理。现原告要求二被告偿还借款本金80000元、利息9000元，应予支持。被告未

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1107号上诉人（原审被告）李宝彬。委托代理人杨娜、王军，高碑店市团结路弘盛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）贺鹏。委托代理人王文清、宗慕妮，高碑店市五一路安泰法律服务所法律工作者。原审被告焦桂杰。上诉人李宝彬因民间借贷纠纷一案，不服河北省高碑店市人民法院（2014）高民初字第4273号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成……