交通肇事 （2015）三刑终字第276号

原审附带民事诉讼原告人潘某某、颜某某诉请大地保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任，原审判决大地保险公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险限额内赔偿原审附带民事诉讼原告人潘某某、颜某某270853.55元，明显超出原审附带民事诉讼原告人的诉讼请求，违反民事诉讼“不告不理”原则，剥夺了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销福建省三明市梅列区人民法院（2015）梅刑初字第142号刑事附带民事判决的第二、三、四、五项，即二、附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司三明中心支公司于本判决生效之日起十日内对闽G＊＊＊**号公交车承保的交强险、第三者责任商业险在责任限额内直接赔付给附带民事诉讼原告人潘某某、颜某某死亡赔偿金人民币110000元和第三者责任商业险保险金人民币160853.55元，合计270853.55元。三、被告人陈某某于本判决生效之日起一个月内赔偿附带民事诉讼原告人潘某某、颜某某经济损失人民币356558.70元（扣除被告人陈某某先行支付30000元，被告人陈

原审附带民事诉讼原告人潘某某、颜某某诉请大地保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任，原审判决大地保险公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险限额内赔偿原审附带民事诉讼原告人潘某某、颜某某270853.55元，明显超出原审附带民事诉讼原告人的诉讼请求，违反民事诉讼“不告不理”原则，剥夺了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销福建省三明市梅列区人民法院（2015）梅刑初字第142号刑事附带民事判决的第二、三、四、五项，即二、附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司三明中心支公司

福建省三明市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）三刑终字第276号原公诉机关福建省三明市梅列区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）洪某某，男，1960年8月30日出生。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）福建省三明市公共交通公司（以下简称“三明公交公司”），组织机构代码15558059－9，住所地福建省三明市梅列区列东东新一路。法定代表人原钟霖，总经理。诉讼代理人张健超、……