民间借贷纠纷 （2013）泉民初字第1253号

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告为证明其主张，提供被告出具的借条及银行交易记录，可证明被告庄冬青向原告王晓玲借款的事实。借条是由债务人书写并签章的，表明债务人已欠下债权人借条注明金额债务并且是证明原、被告双方是否存在借贷关系及借款数额最直接、最有效的证据。被告庄冬青抗辩银行交易记录所体现的200万元款项非本案借款，但除本人陈述外，其在主动向本院申请并经本院许可的举证期限内无法提供证据证明其主张，应承担举证不能的法律后果。综上，应认定原告王晓玲与被告庄冬青之间存在合法有效的民间借贷关系。经审理查明，原告王晓玲与案外人王肇辉系夫妻关系，于2004年6月1日办理结婚登记手续。2012年7月9日，王肇辉通过中国工商银行股份有限公司深圳香蜜湖支行的账户分两次汇款共计200万元给被告庄冬青。后原告王晓玲另行支付现金50万元给被告庄冬青。2013年2月23日，被告庄冬青出具借条一份交原告收执，确认其向原告借款250万元。被告张建全作为保证对上述借款提供担保。原、被告在本案借款中未约定利息及还款期限。借款之后，被告庄冬青未还本付息，被告张建全亦未承担相应的保证责任，原告遂向法院起诉。原告于

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告为证明其主张，提供被告出具的借条及银行交易记录，可证明被告庄冬青向原告王晓玲借款的事实。借条是由债务人书写并签章的，表明债务人已欠下债权人借条注明金额债务并且是证明原、被告双方是否存在借贷关系及借款数额最直接、最有效的证据。被告庄冬青抗辩银行交易记录所体现的200万元款项非本案借款，但除本人陈述外，其在主动向本院申请并经本院许可的举证期限内无法提供证据证明其主张，应承担举证不能的法律后果。综上，应认定原告王晓玲与被告庄冬青之间存在合法有效的民间借贷关系。经审理查明，原告王晓玲与案外人王肇辉系夫妻关系，于2004年6月1日办理结婚登记手续。2012年7

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泉民初字第1253号原告：王晓玲，女，1977年8月1日出生，汉族，住福建省晋江市。委托代理人：郑延珍、郑培根，福建伟立律师事务所律师。被告：庄冬青，男，1973年12月11日出生，香港特别行政区居民，住香港特别行政区。委托代理人：张东明，福建文衡律师事务所律师。被告：张建全，男，1974年12月28日出生，汉族，住福建省晋江市。原告王晓玲与被……