民间借贷纠纷 （2015）乐民初字第99号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，双方当事人对于借款本金为140000000元且已经归还4500000元均无异议，争议的焦点是：2014年6月27日被告乐山天行贸易有限公司向案外人龚镓浚所转账的175000元是归还的2014年6月19日的借款还是2014年6月27日的借款？尚未归还的金额应当如何计算？原告蔡云主张2014年6月27日被告乐山天行贸易有限公司向案外人龚镓浚所转账的175000元，系支付双方于2014年6月19日发生700万元借款时所应支付的利息和中间费用，与本案无关，故已经归还的金额为4500000元，尚欠本金为9500000元；被告乐山天行贸易有限公司主张该175000元系归还本案诉争借款，故已经归还的金额为4675000元，尚欠本金9325000元。本院认为，被告乐山天行贸易有限公司向案外人龚镓浚转账175000元应属于归还2014年6月27日的借款，理由如下：因原告蔡云于诉讼中认可案外人龚镓浚所收款项均视为被告对双方之间历次借款的归还，当事人双方于2014年6月19日发生的借款金额为700万元，但被告乐山天行贸易有限公司截止到2014年6月23日已向蔡云、龚镓浚共

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，双方当事人对于借款本金为140000000元且已经归还4500000元均无异议，争议的焦点是：2014年6月27日被告乐山天行贸易有限公司向案外人龚镓浚所转账的175000元是归还的2014年6月19日的借款还是2014年6月27日的借款？尚未归还的金额应当如何计算？原告蔡云主张2014年6月27日被告乐山天行贸易有限公司向案外人龚镓浚所转账的175000元，系支付双方于2014年6月19日发生700万元借款时所应支付的利息和中间费用，与本案无关，故已经归还的金额为4500000元，尚欠本金为9500000元；被告乐山天行贸易有限公司主张该175000元系归

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民初字第99号原告：蔡云，女，汉族。被告：乐山天行贸易有限公司。地址：乐山市市中区凤凰路中段205号7幢1单元2楼1号。法定代表人：曾凉俊，总经理。委托代理人：谭小波，四川三江汇律师事务所律师。委托代理人：吴建，四川三江汇律师事务所律师。原告蔡云与被告乐山天行贸易有限公司民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蔡……