交通肇事 (2019)云33刑终3号
裁判要旨
上诉人杨春武违反交通运输管理法规,无证驾驶机动车,造成一人死亡,负道路交通事故的全部责任,构成交通肇事罪,依法应予惩处,承担民事赔偿责任。杨春武在案发后委托他人报警,积极救治被害人的行为构成自首,依法可以从轻处罚;案发后支付医疗费用并赔偿被害人亲属部分损失,可酌情从轻处罚。上诉人提出的上诉理由,经查,原审已根据上诉人自首,积极赔偿被害人亲属,有一定的悔罪表现,已依法从轻处罚;家庭困难,不是法定、酌定的从轻理由,原审判决由杨春武赔偿的死亡赔偿金,于法有据,上诉人的上诉理由不成立,本院不予采信。原判根据本案上诉人的犯罪事实、对社会的危害后果作出的判决,认定事实清楚,证据确实、充分,定性准确,量刑适当,民事赔偿有据,适用法律正确,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项之规定,裁定如下: 驳回上诉,维持原判 本裁定为终审裁定。 审判长 张文灿 审判员 和建春 审判员 郁石晶 二〇一九年一月十五日 书记员 吕宜芯
摘要
上诉人杨春武违反交通运输管理法规,无证驾驶机动车,造成一人死亡,负道路交通事故的全部责任,构成交通肇事罪,依法应予惩处,承担民事赔偿责任。杨春武在案发后委托他人报警,积极救治被害人的行为构成自首,依法可以从轻处罚;案发后支付医疗费用并赔偿被害人亲属部分损失,可酌情从轻处罚。上诉人提出的上诉理由,经查,原审已根据上诉人自首,积极赔偿被害人亲属,有一定的悔罪表现,已依法从轻处罚;家庭困难,不是法定、酌定的从轻理由,原审判决由杨春武赔偿的死亡赔偿金,于法有据,上诉人的上诉理由不成立,本院不予采信。原判根据本案上诉人的犯罪事实、对社会的危害后果作出的判决,认定事实清楚,证据确实、充分,定性准确,量刑适
正文(节选)
云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2019)云33刑终3号 原公诉机关云南省泸水市人民检察院。 上诉人(原审被告人)杨春武,男,1974年2月6日生于云南省泸水市,汉族,小学文化,农民,住泸水市。因本案于2018年6月7日被刑事拘留,6月21日被逮捕。现羁押于泸水市看守所。 原审附带民事诉讼原告人张某1(系被害人长子),男,1984年1月2日生于云南省泸水市……