（2017）皖13行终158号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条规定，交通事故是指车辆（机动车或非机动车）在道路上行驶途中因过错或者意外造成人身或者财产损失的事件。本案中，冯某骑自行车在S301省道行驶时，坠入该道路改造施工的箱涵内死亡，具备法律规定交通事故的构成要素，且生效判决已确认其承担事故的次要责任，属于《中华人民共和国道路交通安全法》规定的交通事故。依据《工伤保险条例》第二条第二款、第十四条（六）项之规定，中华人民共和国境内的各类企业的员工和个体工商户的雇工，均有依照该条例的规定享受工伤保险待遇的权利；职工在上下班的途中，受到非本人主要责任的交通事故的，应当认定为工伤。本案中，冯某虽然超过法定退休年龄，但与宏德利革业公司之间存在劳动关系，其因在下班的途中，工作的原因发生交通事故，符合上述法律规定和最高人民法院（2010）行他字第10号答复应当认定为工伤的情形。萧县人社局和宏德利革业公司以冯某的死亡不属于《中华人民共和国道路交通安全法》规定的交通事故、与宏德利革业公司之间不存在劳动关系的抗辩理由不成立，萧县人社局不予受理吕兴旺、吕帅的工伤认定申请无事实和法律依据。依据《中华人民共和国行政诉讼法

依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条规定，交通事故是指车辆（机动车或非机动车）在道路上行驶途中因过错或者意外造成人身或者财产损失的事件。本案中，冯某骑自行车在S301省道行驶时，坠入该道路改造施工的箱涵内死亡，具备法律规定交通事故的构成要素，且生效判决已确认其承担事故的次要责任，属于《中华人民共和国道路交通安全法》规定的交通事故。依据《工伤保险条例》第二条第二款、第十四条（六）项之规定，中华人民共和国境内的各类企业的员工和个体工商户的雇工，均有依照该条例的规定享受工伤保险待遇的权利；职工在上下班的途中，受到非本人主要责任的交通事故的，应当认定为工伤。本案中，冯某虽然超过法定退休年

安徽省宿州市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)皖13行终158号上诉人（一审被告）：萧县人力资源和社会保障局，住所地安徽省宿州市龙城镇淮海路东段南侧。法定代表人：吴伟，局长。委托代理人：单树桐，萧县人力资源和社会保障局工作人员。委托代理人：贾亚峰，安徽烁光律师事务所律师。上诉人（一审第三人）：安徽宏德利革业有限公司，住所地安徽省宿州市萧县经济开发区，统一社会信用代码913413225578……