交通肇事 （2019）鄂03刑终391号

被告人王平违反交通运输管理规定，因而发生重大事故，致一人死亡、负事故全部责任，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成交通肇事罪。被告人王平在事故发生后主动报警，在现场等候处警，如实交代犯罪经过，系自首，依法可以对其从轻处罚。被告人王平在案发后垫付部分医疗费，并在保险理赔款外，额外补偿被害人家属经济损失并取得被害人家属的谅解，可以酌情对其从轻处罚。被告人王平的交通肇事行为致使被害人汪某1死亡，其在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。经交警部门认定，被告人王平承担事故全部责任，该认定符合有关法律规定，予以采信。因鄂Ｃ×××××号机动车在人保公司丹江口支公司投保有交强险、第三者责任险及不计免赔险，故本起交通事故导致的损失，应当先由人保公司丹江口支公司在保险限额内先行赔付。附带民事诉讼原告人魏某1等人要求赔偿丧葬费30280.5元（2019年在岗职工年平均工资60561元/年÷2）、住院伙食补助费250元（5天×50元）、营养费150元（5天×30元）的诉讼请求，事实清楚，证据充分，该诉讼请求予以支持。附带民事诉讼原告人魏某1等人主张交通费5000元、处理丧事误工费8000元、

被告人王平违反交通运输管理规定，因而发生重大事故，致一人死亡、负事故全部责任，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成交通肇事罪。被告人王平在事故发生后主动报警，在现场等候处警，如实交代犯罪经过，系自首，依法可以对其从轻处罚。被告人王平在案发后垫付部分医疗费，并在保险理赔款外，额外补偿被害人家属经济损失并取得被害人家属的谅解，可以酌情对其从轻处罚。被告人王平的交通肇事行为致使被害人汪某1死亡，其在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。经交警部门认定，被告人王平承担事故全部责任，该认定符合有关法律规定，予以采信。因鄂Ｃ×××××号机动车在人保公司丹江口支公司投保有交强险、第三者责任险

湖北省十堰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鄂03刑终391号原公诉机关湖北省十堰市张湾区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）魏某1（系汪某1之子），1986年5月18日出生，汉族，系平安保险公司十堰支公司员工，租住湖北省十堰市经济技术开发区。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）魏某2（系汪某1长女），1968年4月22日出生，汉族，务工人员，住湖北省十堰市郧阳区。上……