民间借贷纠纷 （2017）云31民终147号

本案属民间借贷纠纷。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中,董从香与韩永芬之间的借贷关系并不违反国家有关法律的禁止性规定，应为合法有效，韩永芬应按约履行义务。董从香请求韩永芬偿还借款27万元的诉讼主张，提供借条及银行回单予以证实，其主张事实清楚，证据充分，本院予以支持。关于董从香主张以本金17万元、月利率2%支付自2015年9月1日至2016年2月利息19360元的主张，本院认为董从香主张按月利率2%计算利息未超出法律保护的年利率24%，对董从香的该项主张，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》、第一百四十四条之规定，判决：“由被告韩永芬于本判决生效之日起十日内偿还原告董从香借款本金人民币270000元、支付利息19360元，合计289360元。本案案件受理费6690.4

本案属民间借贷纠纷。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中,董从香与韩永芬之间的借贷关系并不违反国家有关法律的禁止性规定，应为合法有效，韩永芬应按约履行义务。董从香请求韩永芬偿还借款27万元的诉讼主张，提供借条及银行回单予以证实，其主张事实清楚，证据充分，本院予以支持。关于董从香主张以本金17万元、月利率2%支付自2015年9月1日至2016年2

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云31民终147号上诉人（一审被告）：韩永芬，女，1964年8月31日生，住陇川县。委托诉讼代理人：邓思婷，云南虹源律师事务所。委托诉讼代理人：甫雪静，云南虹源律师事务所。被上诉人（一审原告）：董从香，女，1969年10月10日生，住陇川县。上诉人韩永芬因与被上诉人董从香民间借贷纠纷一案，不服陇川县人民法院（2016）云3124民……