（2015）日民一终字第07号

一审法院确定的案由人身损害赔偿纠纷不符合最高人民法院《民事案件案由规定》要求，本院将本案案由变更为提供劳务者受害责任纠纷。一审法院在审理过程中，对被上诉人张建中、崔刚在本案中应否承担责任判决理由与判项不一致。另外，上诉人黄成常在一审中提出的精神损害抚慰金（精神损失费）、后续治疗费、生活补助费等未作审理和判决，属于遗漏诉讼请求。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条之规定，裁定如下：一、撤销西藏自治区南木林县人民法院（2014）南民初字第08号民事判决；二、发回西藏自治区南木林县人民法院重审。审判长　格桑次仁审判员　拉巴次仁审判员　次　　琼二〇一五年五月二十日书记员　次仁德吉

一审法院确定的案由人身损害赔偿纠纷不符合最高人民法院《民事案件案由规定》要求，本院将本案案由变更为提供劳务者受害责任纠纷。一审法院在审理过程中，对被上诉人张建中、崔刚在本案中应否承担责任判决理由与判项不一致。另外，上诉人黄成常在一审中提出的精神损害抚慰金（精神损失费）、后续治疗费、生活补助费等未作审理和判决，属于遗漏诉讼请求。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条之规定，裁定如下：一、撤销西藏自治区南木林县人民法院（2014）南民初字第08号民事判决；二、发回西藏自治区南木林县人民法院重审。审判长　格

西藏自治区日喀则市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）日民一终字第07号上诉人（原审原告）黄成常，男，1963年10月8日出生，汉族，四川省南江县人，现住四川省巴中市南江县。被上诉人（原审被告）段伦中，男，1970年11月17日出生，汉族，四川省大邑县人，现住日喀则市。被上诉人（原审被告）张建中，男，1968年10月7日出生，汉族，四川省邛崃市人，现住四川省邛崃市。被上诉人（原审被告）崔刚，……