交通肇事 （2015）榆中刑一终字第00151号

上诉人艾某某驾驶无牌装载机在正在建设的乡村道路上施工时，因疏忽大意发生事故，致二人死亡，一人受伤，构成过失致人死亡罪。某某县人民检察院指控的罪名不当，应予纠正。被害人酒后驾驶摩托车与铲车相撞，被害人对引发案件有责任，故应对被告人从轻处罚，在二审期间，双方能达成协议，取得附带民事诉讼原告人的谅解，附带民事诉讼原告人请求从轻判处，故可对艾某某适用缓刑。上诉人艾某某上诉认为受害人张东某酗酒无证驾驶无牌照摩托车引发本案，民事部分又能取得对方的谅解，故请求从轻判处的理由成立。依法应予改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：一、撤销某某县人民法院（2014）某某刑初字第00112号刑事附带民事判决书第一项；二、被告人艾某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期从确定之日起计算）。本判决为终审判决。审　判　长　　王晓钢代理审判员　　沈国柱代理审判员　　马皓贇二〇一五年九月六日书　记　员　　张斯婷

上诉人艾某某驾驶无牌装载机在正在建设的乡村道路上施工时，因疏忽大意发生事故，致二人死亡，一人受伤，构成过失致人死亡罪。某某县人民检察院指控的罪名不当，应予纠正。被害人酒后驾驶摩托车与铲车相撞，被害人对引发案件有责任，故应对被告人从轻处罚，在二审期间，双方能达成协议，取得附带民事诉讼原告人的谅解，附带民事诉讼原告人请求从轻判处，故可对艾某某适用缓刑。上诉人艾某某上诉认为受害人张东某酗酒无证驾驶无牌照摩托车引发本案，民事部分又能取得对方的谅解，故请求从轻判处的理由成立。依法应予改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）榆中刑一终字第00151号原公诉机关某某县人民检察院。上诉人（原审被告人）艾某某，男，汉族，1988年6月5日生，小学文化，农民。2014年8月22日因涉嫌犯交通肇事罪刑事拘留，2014年9月4日被批准逮捕。现押于某某县看守所。陕西省某某县人民法院审理某某县人民检察院指控的被告人艾某某犯交通肇事罪，以及合并审理附带民事诉讼原告人拓某某提起对被告……