民间借贷纠纷 （2019）辽03民终1305号

合法的借贷关系受法律保护。本案被告战石、李威向原告借款，并在更换的欠条上均予以签字确认，理应及时偿还原告欠款，拖欠不还，显系无理，故对于原告要求二被告偿还借款本金130万元的诉讼请求，该院予以支持。关于原告要求被告海城宝山镁业有限公司承担连带给付义务一节，因上述款项系用于经营宝山镁业公司，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”之规定，故对于原告上述请求，该院予以支持。关于被告辩解已偿还原告147.8万元，欠款已还清一节，结合原告提供的2017年12月3日的借条内容上来看，该借条标注了借款本金及利息，同时标注了借款日期系从2012年至2017年12月份，该借条内容与原告陈述的该借条系2012年借款后最近予以更换欠条的陈述相吻合，且原告陈述的2012年借款约定的月息3分亦在本借条中予以了体现，且从被告提供的上述还款明细的数额上看，初期一直是每月给付3.9万元，与原告陈述的月利3分相一致，且依据《最高人民法院关于适

合法的借贷关系受法律保护。本案被告战石、李威向原告借款，并在更换的欠条上均予以签字确认，理应及时偿还原告欠款，拖欠不还，显系无理，故对于原告要求二被告偿还借款本金130万元的诉讼请求，该院予以支持。关于原告要求被告海城宝山镁业有限公司承担连带给付义务一节，因上述款项系用于经营宝山镁业公司，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”之规定，故对于原告上述请求，该院予以支持。关于被告辩解已偿还原告147.8万元，欠款已还清一

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽03民终1305号上诉人（原审被告）：战石，男，1978年8月26日出生，汉族。住所地：海城市。委托诉讼代理人：杨凯，辽宁弘扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张金平，女，1971年7月29日出生，汉族，无职业。住所地：海城市。被上诉人（原审被告）：海城宝山镁业有限公司。住所地：海城市英落镇后印村西杨树沟56号。法定代表人：战石，该公司总……