机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0115民初48164号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。 本起事故经交警部门认定，被告大众出租公司的驾驶员姜文耀承担事故全部责任，故本院确定原告所受合理损失由被告人民保险公司在交强险及商业三者险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告大众出租公司承担全部赔偿责任。 对原、被告一致确认的衣物损失费100元，本院予以确认。 对当事人有争议的赔偿项目与金额，本院作如下确认：1、医疗费73,431.14元，有发票为证，本院予以确认。 被告人民保险公司要求扣除非医保部分，无事实及法律依据，本院不予准许。 2、营养费、护理费，结合原告鉴定意见以及国家有关标准，原告主张营养费6,000元(含二期)、护理费6,000元(含二期)合法有据，本院予以确认。 3、误工费，结合原告事发前后的收入情况及鉴定意见所确定的休息期，本院确定误工费为39,826元(含二期)。 至于原告称每月工资中已扣除住宿费300元，因其提供的证据尚
摘要
付水花与上海虹口大众出租汽车有限公司、中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初48164号原告：付水花，女，1973年5月6日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：袁锋，上海市广懋律师事务所法律。 被告：上海虹口大众出租汽车有限公司，住所地上海市虹口区。 法定代表人：单莉雯，总经理。 委托诉讼代理人：张根兴，男。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地上海市黄浦区。 主要负责人：毛寄……