民间借贷纠纷 （2017）粤07民终3574号

本案属民间借贷纠纷。1、朱立坚向邝青桃借款人民币40000元，借款事实清楚，证据充分，一审法院依法予以确认。涉案《借条》在自愿公平的情况下签订的，系双方真实意思表示，具有法律效力，应受法律的保护。《借条》未约定还款期限，邝青桃经向朱立坚催收借款未果后，向法院起诉请求朱立坚清偿前述借款，合法合理，依法应予支持。朱立坚辩称其已向邝青桃的合伙人甄湛明偿还本案欠的本金及利息61000元，根据《中华人民共和国合同法》第六十四条规定：“当事人约定由债务人向第三人履行债务的，债务人未向第三人履行债务或者履行债务不符合约定，应当向债权人承担违约责任。”债务人向第三人履行债务需基于双方的合意，但朱立坚既不能提供相关证据证明邝青桃同意其向甄湛明履行债务，且邝青桃也不予确认，故不能对邝青桃产生履行债务的效果，朱立坚应对借款40000元负清偿责任。2、关于利息的问题。双方借款时没有约定利息，但根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项规定“

本案属民间借贷纠纷。1、朱立坚向邝青桃借款人民币40000元，借款事实清楚，证据充分，一审法院依法予以确认。涉案《借条》在自愿公平的情况下签订的，系双方真实意思表示，具有法律效力，应受法律的保护。《借条》未约定还款期限，邝青桃经向朱立坚催收借款未果后，向法院起诉请求朱立坚清偿前述借款，合法合理，依法应予支持。朱立坚辩称其已向邝青桃的合伙人甄湛明偿还本案欠的本金及利息61000元，根据《中华人民共和国合同法》第六十四条规定：“当事人约定由债务人向第三人履行债务的，债务人未向第三人履行债务或者履行债务不符合约定，应当向债权人承担违约责任。”债务人向第三人履行债务需基于双方的合意，但朱立坚既不能提供

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤07民终3574号上诉人（原审被告）：朱立坚，男，汉族，1975年10月26日出生，住广东省台山市，委托诉讼代理人：官斯文，广东雄军律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陈小红，女，汉族，1973年4月17日出生，住广东省台山市，委托诉讼代理人：朱立坚，男，汉族，1975年10月26日出生，住广东省台山市，被上诉人（原审原告）：邝青桃，男，汉族……