盗窃 CAIL-23cd5b494643c60a
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：36个月
摘要
昆明市五华区人民检察院指控：2014年1月14日凌晨5时许，被告人翁某某在本市高新区科园路鼎易天城9栋天城娱乐会所四楼，用撬棍、铁丝等作案工具将安装在收银台下的保险柜盗走，后将保险柜砸开，内有现金人民币133，070元，后携赃潜逃。案发后，被告人翁某某的家属代其向被害单位赔偿赃款人民币133，070元。公诉机关认为对被告人翁某某应以××追究刑事责任。公诉人当庭提出被告人翁某某到案后如实供述自己的罪行，认罪态度好，其亲属代其积极退赃、退赔，请法庭作出罪刑相适应的判决。
正文（节选）
昆明市五华区人民检察院指控：2014年1月14日凌晨5时许，被告人翁某某在本市高新区科园路鼎易天城9栋天城娱乐会所四楼，用撬棍、铁丝等作案工具将安装在收银台下的保险柜盗走，后将保险柜砸开，内有现金人民币133，070元，后携赃潜逃。案发后，被告人翁某某的家属代其向被害单位赔偿赃款人民币133，070元。公诉机关认为对被告人翁某某应以××追究刑事责任。公诉人当庭提出被告人翁某某到案后如实供述自己的罪……