交通肇事 （2016）冀02刑终167号

被告人习某违反道路交通安全法规，造成致一人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。被告人习某犯罪后如实供述自己的罪行，积极赔偿被害人亲属的损失，得到被害人亲属的谅解，予以从轻处罚。根据其犯罪情节和悔罪表现，可依法对其适用缓刑。附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司唐山市古冶支公司作为肇事车辆的交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，应当在交通事故责任强制保险赔偿限额内承担赔偿责任。三附带民事诉讼原告人的损失中属于交强险伤残赔偿限额项下的损失有死亡赔偿金362115元、丧葬费23119.5元、处理事故人员误工费1388.94元、交通费1000元，上述损失合计387623.44元。超出该项下11万元的赔偿限额，故由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司唐山市古冶支公司赔偿三附带民事诉讼原告人11万元。对于本次事故中三附带民事诉讼原告人超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围以外的277623.44元损失由本次事故中的过错方承担赔偿责任，因被告人习某承担事故的主要责任，以承担80%赔偿责任为宜，附带民事

被告人习某违反道路交通安全法规，造成致一人死亡的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。被告人习某犯罪后如实供述自己的罪行，积极赔偿被害人亲属的损失，得到被害人亲属的谅解，予以从轻处罚。根据其犯罪情节和悔罪表现，可依法对其适用缓刑。附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司唐山市古冶支公司作为肇事车辆的交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，应当在交通事故责任强制保险赔偿限额内承担赔偿责任。三附带民事诉讼原告人的损失中属于交强险伤残赔偿限额项下的损失有死亡赔偿金362115元、丧葬费23119.5元、处理事故人员误工费1388

河北省唐山市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）冀02刑终167号原公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司唐山市古冶支公司，住所地唐山市古冶区林西新光园7-1-101号。负责人吕艳荣，系该支公司经理。委托代理人左强，河北正一律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人谷某甲，农民，系被害人郑某之夫。原审附带民事诉讼原告人谷某乙，居民，系……