机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽06民终2246号

机动车驾驶员应遵守路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，违反规定发生交通事故造成损失的，应当按各自在事故中的过错大小和法律规定承担相应的民事赔偿责任。交通管理部门根据双方的过错行为作出道路交通事故认定书，认定涂天负事故的全部责任、黄某无责任是正确的，应作为本案定案的依据。涂天作为直接侵权人应对黄齐斌、戴丽贤、黄志斌的损失承担赔偿责任，但其未满十六周岁，涂武力作为未成年人涂天的法定监护人，未尽监护责任，应依法转承担涂天对黄齐斌、戴丽贤、黄志斌所应承担的赔偿责任。孙惠霞作为肇事车辆所有人，将性能正常的车辆交给没有驾驶资质的涂天，虽有对其驾驶证进行审查，尽到了一定的审查义务，但未进一步对涂天的身份证明进行审查（驾驶证登记的名字、出生日期与实际情况明显不一致），该行为存在一定的过错，应对当事人的损失承担相应的赔偿责任，该责任比例以15%为宜。黄齐斌、戴丽贤、黄志斌与大地财险漳州支公司就交强险赔偿责任达成协议是对自己权利的处分，已另行制作调解书，在此不再重述。故黄齐斌、戴丽贤、黄志斌请求涂武力、孙惠霞予以赔偿损失，于法有据，予以支持；请求涂天赔偿损失不成立，不予支持。黄齐斌

机动车驾驶员应遵守路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，违反规定发生交通事故造成损失的，应当按各自在事故中的过错大小和法律规定承担相应的民事赔偿责任。交通管理部门根据双方的过错行为作出道路交通事故认定书，认定涂天负事故的全部责任、黄某无责任是正确的，应作为本案定案的依据。涂天作为直接侵权人应对黄齐斌、戴丽贤、黄志斌的损失承担赔偿责任，但其未满十六周岁，涂武力作为未成年人涂天的法定监护人，未尽监护责任，应依法转承担涂天对黄齐斌、戴丽贤、黄志斌所应承担的赔偿责任。孙惠霞作为肇事车辆所有人，将性能正常的车辆交给没有驾驶资质的涂天，虽有对其驾驶证进行审查，尽到了一定的审查义务，但

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终2246号上诉人(原审原告)：戴丽贤，女，1951年5月28日出生，汉族，住福建省漳浦县。上诉人(原审原告)：黄志斌，女，1975年4月27日出生，汉族，住福建省漳浦县。上诉人(原审原告)：黄齐斌，男，1977年5月17日出生，汉族，住福建漳浦县。系死者黄某的儿子。上诉人的共同委托诉讼代理人：陈链煌，漳浦县“148”法律服务所法律服务……