（2016）皖05执监2号
裁判要旨
和县人民法院的请求符合法律规定，本院予以支持。为便于本案尽快执行，维护当事人的合法权益，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第9条之规定，裁定如下：安徽省和县人民法院于2015年12月14日作出（2015）和民二初字第00953号民事判决书，指定花山区人民法院执行。和县人民法院应在收到本裁定书后将有关案卷材料移送花山区人民法院，并通知有关当事人。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 宋 毅代理审判员 艾海涛代理审判员 戚冬冬二〇一六年三月三十日书 记 员 陈 鑫
摘要
和县人民法院的请求符合法律规定，本院予以支持。为便于本案尽快执行，维护当事人的合法权益，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第9条之规定，裁定如下：安徽省和县人民法院于2015年12月14日作出（2015）和民二初字第00953号民事判决书，指定花山区人民法院执行。和县人民法院应在收到本裁定书后将有关案卷材料移送花山区人民法院，并通知有关当事人。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 宋 毅代理审判员 艾海涛代理审判员 戚冬冬二〇一六年三月三十日书 记 员 陈 鑫
正文（节选）
安徽省马鞍山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）皖05执监2号申请执行人：孙建龙，男，1973年9月21日出生，汉族，住安徽省马鞍山市和县。被执行人：王天壤，男，1983年1月13日出生，汉族，住安徽省马鞍山市和县。申请执行人孙建龙与被执行人王天壤民间借贷纠纷一案，和县人民法院于2016年3月11日立案执行。现和县人民法院以被执行人王天壤的父亲系和县人民法院工作人员为由，向本院提出本案不宜……