（2017）苏07执恢49号

为便于执行，应将本案指定给连云港市海州区人民法院执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：连云港东方农村商业银行股份有限公司申请执行江苏荣众土石方工程有限公司、黄建平、李兵、陈勇、管言春金融借款合同纠纷一案[执行案号：（2017）苏07执恢49号，执行依据：（2015）连商初字第00034号民事判决书]指定由连云港市海州区人民法院执行。本裁定送达后立即效。审判长　徐　峰审判员　张　迅审判员　罗来成二〇一七年六月二十七日书记员　王　震 关注

为便于执行，应将本案指定给连云港市海州区人民法院执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：连云港东方农村商业银行股份有限公司申请执行江苏荣众土石方工程有限公司、黄建平、李兵、陈勇、管言春金融借款合同纠纷一案[执行案号：（2017）苏07执恢49号，执行依据：（2015）连商初字第00034号民事判决书]指定由连云港市海州区人民法院执行。本裁定送达后立即效。审判长　徐　峰审判员　张　迅审判员　罗来成二〇一七年六月二十七日书记员　王　震 关注

江苏省连云港市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏07执恢49号申请执行人连云港东方农村商业银行股份有限公司,住所地连云港市海州区郁州南路10号。法定代表人庄广强，该公司董事长。被执行人江苏荣众土石方工程有限公司,住所地连云港经济技术开发区梅花路2-1号107室。法定代表人黄建平,该公司总经理。被执行人李兵,男,1969年9月17日生，汉族,住连云港市海州区。被执行人黄建平,男,1973年……