故意伤害 （2014）郴刑一终字第134号

被告人吴某勇因民间纠纷，故意伤害邱某发身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴某勇犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。本案中，邱某发对矛盾激化负有一定过错。被告人吴某勇因本案被行政拘留的期间可依法折抵刑期。被告人吴某勇的犯罪行为给附带民事诉讼原告人邱某发造成了经济损失，应当予以赔偿。邱某发对矛盾激化负有一定过错，应适当减轻被告人吴某勇的赔偿责任，但考虑到本案的引发系吴某勇不履行对邱某发的正当义务，酌情认定由被告人吴某勇承担附带民事诉讼原告人邱某发的经济损失的90%。对于邱某发要求赔偿医疗费11，050.91元的请求，根据其提供的医疗机构出具的收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额，依法确认为9695.97元，超出部分不予支持；要求赔偿误工费5088元的请求，根据邱某发的误工时间，依法确认为4276.96元，超出部分不予支持；要求赔偿护理费2336元、鉴定费1290元、营养费1200元的请求，根据其出院医嘱及合法票据，予以支持；要求赔偿住院伙食补助费1202元的请求，根据其住院的实际天数，依法确认为1170元，超出部分

被告人吴某勇因民间纠纷，故意伤害邱某发身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴某勇犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。本案中，邱某发对矛盾激化负有一定过错。被告人吴某勇因本案被行政拘留的期间可依法折抵刑期。被告人吴某勇的犯罪行为给附带民事诉讼原告人邱某发造成了经济损失，应当予以赔偿。邱某发对矛盾激化负有一定过错，应适当减轻被告人吴某勇的赔偿责任，但考虑到本案的引发系吴某勇不履行对邱某发的正当义务，酌情认定由被告人吴某勇承担附带民事诉讼原告人邱某发的经济损失的90%。对于邱某发要求赔偿医疗费11，050.91元的请求，根据其提供的医疗机构出具的收款凭证，结合病历和

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）郴刑一终字第134号原公诉机关湖南省宜章县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邱某发，男，1968年3月5日出生，汉族。诉讼代理人黄玉东、陈彪，湖南莽源律师事务所律师。原审被告人吴某勇，男，1976年12月6日出生，汉族，小学文化，农民。因涉嫌故意伤害于2014年5月27日被行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月3日被刑事拘留，2……