民间借贷纠纷 （2021）辽03民终3403号

合法的借贷、买卖关系受法律保护。王庆达向王英林借款及购买王英林货物，应按时归还借款及给付货款，其不归还借款及不及时给付货款行为，已构成违约，应承担违约责任。王英林在诉讼中虽然因记忆偏差，出现修改欠款事实情况，但从其提供的欠据及其与王庆达录音资料，也足以证明王庆达欠款的事实。于君与王庆达系夫妻关系，本案借款与买卖均为夫妻共同生活所欠债务，亦应承担责任。故对王英林的诉讼请求予以支持。一审法院判决：王庆达、于君于判决生效后十日内共同给付王英林121100元。如未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2722元由王庆达、于君承担，此款王英林已垫付，王庆达、于君在履行判决确定的给付义务时加付2722元给王英林。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院对一审法院查明的除王庆达与于君系夫妻关系事实外的其他事实予以确认。本院认为，王庆达向王英林借款和购买王英林货物拖欠货款，应及时归还借款和给付货款。二审期间王庆达、于君均称二人不是夫妻关系。王英林亦无法证明王庆达与于君系夫妻关系，且王英林向本院申请撤回

合法的借贷、买卖关系受法律保护。王庆达向王英林借款及购买王英林货物，应按时归还借款及给付货款，其不归还借款及不及时给付货款行为，已构成违约，应承担违约责任。王英林在诉讼中虽然因记忆偏差，出现修改欠款事实情况，但从其提供的欠据及其与王庆达录音资料，也足以证明王庆达欠款的事实。于君与王庆达系夫妻关系，本案借款与买卖均为夫妻共同生活所欠债务，亦应承担责任。故对王英林的诉讼请求予以支持。一审法院判决：王庆达、于君于判决生效后十日内共同给付王英林121100元。如未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费27

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽03民终3403号上诉人（原审被告）：王庆达，男，1950年10月24日出生，汉族，住海城市。上诉人（原审被告）：于君，女，1966年1月16日出生，汉族，住海城市。被上诉人（原审原告）：王英林，男，1963年1月7日出生，汉族，住海城市。上诉人王庆达、于君因与被上诉人王英林民间借贷纠纷一案，不服海城市人民法院（2021）辽0381民初357……