民间借贷纠纷 （2016）皖16民终798号

张辉、张丽丽分别从原告处借款本金43万元、33.5万元及利息的约定，事实清楚，证据确凿，原、被告之间的民间借贷合同合法有效，受法律保护。两被告是夫妻关系，上述借款用以家庭共同经营和生活，应视为家庭共同债务，共同债务共同偿还，两被告不付利息的辩解，理由不能成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决如下：被告张辉、张丽丽于判决生效之日起，30日内偿还原告借款本金76.5万元及利息（利率按月息1%计算，从借款之日起至还清之日止）。案件受理费5725元，由张辉、张丽丽负担。张辉、张丽丽不服，向本院提起上诉称：1、原审认定2014年4月2日借款43万元属于夫妻共同债务错误，张丽丽对该笔借款不知情，该借款也未用于夫妻共同经营生活，且张丽丽未在借条上签字也未实际使用过该借款，原审认定系夫妻共同债务是在开庭前调解时，在张丽丽不在场的情况下，原审让张辉写还款计划并注明该债务用于家庭共同经营生活所借的字样。2、原审认定2014年6月15日33.5万元借款中上诉人已经归还王

张辉、张丽丽分别从原告处借款本金43万元、33.5万元及利息的约定，事实清楚，证据确凿，原、被告之间的民间借贷合同合法有效，受法律保护。两被告是夫妻关系，上述借款用以家庭共同经营和生活，应视为家庭共同债务，共同债务共同偿还，两被告不付利息的辩解，理由不能成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决如下：被告张辉、张丽丽于判决生效之日起，30日内偿还原告借款本金76.5万元及利息（利率按月息1%计算，从借款之日起至还清之日止）。案件受理费5725元，由张辉、张丽丽

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终798号上诉人（原审被告）：张辉（又名李昊宇），男，1974年8月18日出生，汉族，住蒙城县。上诉人（原审被告）：张丽丽（又名张丽），女，1979年12月24日出生，汉族，住址同上，系张辉（李昊宇）之妻。被上诉人（原审原告）：王化朋，男，1986年7月11日出生，汉族，住蒙城县。委托代理人：邵民锋，安徽和协律师事务所律师。上诉人张辉、……