民间借贷纠纷 （2019）渝03民终1924号

依法成立的借贷关系合法有效，应受法律保护。秦巧玲因资金周转需要经陈武军担保向郑动节借款并出具《借条》和签订《借款合同》，涉案《借条》《借款合同》约定了借款金额、借款期限、利息支付、还款时间等，秦巧玲、陈武军亦对借款事实及利息约定等予以认可，双方成立合法的民间借贷关系。虽除涉案借款外秦巧玲曾向郑动节借款，但秦巧玲、陈武军以此事实辩称郑动节系职业放贷，并主张借款合同无效的辩解理由无证据证明，秦巧玲要求只偿还借款本金，不支付利息的辩解理由不能成立，不予采纳。现借款期限已届满，秦巧玲应按约偿还借款本金并支付利息。故郑动节请求秦巧玲偿还借款本金10万元及以借款本金10万元为基数按年利率24%支付利息至清偿之日止的主张符合法律规定，予以支持。关于陈武军的担保责任。根据《中华人民共和国担保法》第十七条“当事人在保证合同中约定，债务人不能履行债务时，由保证人承担保证责任的，为一般保证”之规定，郑动节与秦巧玲、陈武军签订的《个人向个人借款合同》已明确约定，如秦巧玲不能清偿债务时，由陈武军偿还借款本金10万元。郑动节在庭审中亦无异议，故陈武军的保证担保为一般保证担保，且其担保范围为借款本金10万元。郑动节

依法成立的借贷关系合法有效，应受法律保护。秦巧玲因资金周转需要经陈武军担保向郑动节借款并出具《借条》和签订《借款合同》，涉案《借条》《借款合同》约定了借款金额、借款期限、利息支付、还款时间等，秦巧玲、陈武军亦对借款事实及利息约定等予以认可，双方成立合法的民间借贷关系。虽除涉案借款外秦巧玲曾向郑动节借款，但秦巧玲、陈武军以此事实辩称郑动节系职业放贷，并主张借款合同无效的辩解理由无证据证明，秦巧玲要求只偿还借款本金，不支付利息的辩解理由不能成立，不予采纳。现借款期限已届满，秦巧玲应按约偿还借款本金并支付利息。故郑动节请求秦巧玲偿还借款本金10万元及以借款本金10万元为基数按年利率24%支付利息至清

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝03民终1924号上诉人（原审被告）：秦巧玲，女，1966年9月15日出生，汉族，医生，住重庆市江北区。被上诉人（原审原告）：郑动节，男，1954年5月1日出生，汉族，退休医生，住重庆市丰都县。原审被告：陈武军，女，1953年5月21日出生，汉族，退休护士，住重庆市江北区。上诉人秦巧玲因与被上诉人郑动节，原审被告陈武军民间借贷纠纷一案，不服重庆……